永发信息网

英语小白 提问关于英语翻译 求大神入 急!

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-12 05:08
英语小白 提问关于英语翻译 求大神入 急!
1、 nowadays在分秒必争的今天,(体育运动•••)可以使人轻松(使人健康)在生活中
2、演讲后应该说什么? 类似:多多关照..
3、(•••••)so 距今所知 \距有关数据知(panda live in east of china)
翻译要地道 不是给国人听的
我不知道表达的好不好 会意了 就可以 不一定要按我的翻 语境
最佳答案

第一个我猜你大概意思就是人们很忙压力挺大..不如这么说 Nowadays,people running after the time under great pressure,exercising can let them keep healthy in the life.
第二个 演讲后据我经验鞠躬说thanks for ur listening就行 如果想更礼貌 可以开头加个It s my great honor(荣幸) to give you a lecture(演讲)
第三个..这个嘛 你可以说from some data(数据)或者as far as I know啦 或者It is known什么的


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
3.03MB有多少万字
关于ACA烤箱底部活动
在线看电影网页居然暂用我37-57%的CPU而且视
2012年3月14日,十一届全国人大五次会议审查
我的QQ农场每天早上进去怎么都这么费劲
什么东西上升的时候同时也在下降?
爱情的样子是紫萱与刘长卿那样吗?
有什么适合女生用的手机?
工商银行U盾怎么和支付宝绑定。
李记正宗桂林米粉我想知道这个在什么地方
第10题 \(≧皿≦)/~
怎么把布在竹子的内部铺上?
已知全集U=R,A={x|-2≤x≤1},B={x|-2<x<1
电视剧《激战》演大佐的是叫什么名字?
为什么说女孩嫁男人其实就是进行潜力股的投资
推荐资讯
单选题1949年以前,中国是一个以________生产
寒冷的近义词是什么,春天暖,夏天热.秋天凉,冬
北京最好的整形医院在哪?
怎样玩好空间?
请问男孩子读什么专业好一点?还是什么工作轻
穿越火线怎么不显示好友信息和战队信息了?
人窒息那一瞬间会有什么感觉
-Do I need to for the party? ---Don’t bo
地下城30级粉字光剑闪耀的阿隆戴特,辽一的价
27号更新无法正常登陆游�
工商信用卡购买物品,分期付款,每月还款怎么
已知一元二次方程:①x2+2x+3=0,②x2﹣2x﹣3
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?