《倩女幽魂》中画上的那首诗谁知道啊

答案:4 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-05-05 14:05

提问者网友：我的未来我做主
2021-05-04 18:01

《倩女幽魂》中画上的那首诗谁知道啊

最佳答案

五星知识达人网友：野味小生
2021-05-04 18:58

徐克版：十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙。

李翰祥版：十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙

全部回答

1楼网友：千杯敬自由
2021-05-04 21:40

十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。好像是这个

2楼网友：刀戟声无边
2021-05-04 20:37

十里平湖 ——《倩女幽魂》十里平湖霜满天寸寸青丝愁华年对月形单望相互只羡鸳鸯不羡仙表达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊，所谓“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”只要能厮守一生，连神仙也不愿意做。此诗原无出处，大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。如果硬要说作者，则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克，因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上，原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前，1959年李翰祥导的《倩女幽魂》，则有:“十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙”，可见徐版又改自李版。

3楼网友：大漠
2021-05-04 19:18

十里平湖霜满天寸寸青丝愁华年对月形单望相互只羡鸳鸯不羡仙

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！