请您帮助翻译几句很短的 邮件谢谢

do i get no mail today?Did i say something wrong yesterday? If it is so i am sorry!!

Or is something other wrong? I am really worried!!!
I hope you will tell me tomorrow if there is something wrong.

I was in Chang Chun today tried shopping. It is a nice city. But unfortunately i forgot my camera in the hotel. But for shopping there were too many people. This makes me feel a littlebit uncomfortable.
I rathe like ancient buildings or other sightseeing thinks (like the temple we viseted in Qingdao). Sorry.
What do you like to see? New cities or old?

Hope to hear from you soon.
Love you!!!!!

你今天收到邮件了吗？我昨天说错什么了吗？如果是我对你说对不起！

或者是其他的什么事情做错了吗？我非常担心！！

如果真的有什么我做错了，我希望你明天告诉我。

我今天在长春 购物。这是个很不错的城市。但是 不幸的是我把我的照相机放酒店了。（囧~~）

但是在商场里面人真多啊。。。。这种情况让我觉得有点不舒服。（老外都这样，没有见识过大场面）

我更愿意一些古老的建筑或者观光（就像我们去过的青岛那个寺庙）。对不起。

你怎么觉得呢？新城市还是旧城市？

希望能尽快的回信。

爱你！！！