日本天皇投降诏书里的假名为什么是片假名，而不是平假名，片假名不是用来写外来语的吗？
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-04 19:13
- 提问者网友：孤凫
- 2021-03-03 22:53
日本天皇投降诏书里的假名为什么是片假名，而不是平假名，片假名不是用来写外来语的吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-03-03 23:17
以前战前日语的文体就是那个样子的。主要就是片假名加汉字组成的文章。
关于片假名是用来写外来语这一点，就算是现代也并不只是外来语才用片假名。
最常见的象声词ドキドキ バタバタ等等就是一例。
还有就是手写为了省力，很多单词也会故意不写汉字或平假名 写成片假名。ねぎ→ネギ
最后有时候为了表现特殊含义（语境）时会故意用片假名。（这个作为外国人比较难理解）
关于片假名是用来写外来语这一点，就算是现代也并不只是外来语才用片假名。
最常见的象声词ドキドキ バタバタ等等就是一例。
还有就是手写为了省力，很多单词也会故意不写汉字或平假名 写成片假名。ねぎ→ネギ
最后有时候为了表现特殊含义（语境）时会故意用片假名。（这个作为外国人比较难理解）
全部回答
- 1楼网友：神鬼未生
- 2021-03-04 00:11
我不会~~~但还是要微笑~~~：）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯