Of all the gin joins in all the towns in all the world,she walks into mine.是什么意思？其意思又有哪些函义？

Of all the gin joins in all the towns in all the world,she walks into mine.是什么意思？其意思又有哪些函义？

世界上有很多城镇，城镇里有很多旅馆，而她却走进了我的。

它的含义应该是在讲一种情缘吧。

http://y335453254.blog.163.com

这句话出自《卡萨布兰卡》，是一部电影里的经典语句。意思是"世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。"—《卡萨布兰卡》

全世界有那么多城市,每座城市又有那么多酒吧,她偏偏走进了我开的这家。