永发信息网

As I was thinking about language learning the other day, the image of baking bread came in

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-08 20:02
As I was thinking about language learning the other day, the image of baking bread came into my mind. I compared some of the exercises and drills that we put ourselves through in order to learn a language to the various ingredients (原料) that go into baking a loaf of fresh bread.
Real language learning takes place in human relationships. No one sits down and eats a cup of flour, even if he is hungry and in a hurry. You don' t become bilingual (双语的) by learning lists of vocabulary. You don' t become a speaker of a language by memorizing grammatical rules. You become bilingual by entering a community that uses that other language as its basic means of communication.
I am not suggesting that we can make bread without ingredients. Flour is necessary, as are yeast (酵母), salt, water and other ingredients. Vocabulary is part of any language and will have to be learned. Grammatical rules exist in every language and cannot be ignored. But merely combining the appropriate ingredients in the recommended proportions does not result in bread. At best, you only end up with a ball of dough (面团).
In order to get bread, you have to apply heat to the dough. And in language learning, that heat comes from the community. Anyone who has learned a second language has experienced that heat. It creeps up your neck when you ask the babysitter, “Have you already been eaten?” when you meant to say, ‘‘Have you already eaten?” When you try to say something quite innocent and the whole room bursts into laughter, you are experiencing the heat that turns raw dough into good bread.
Remember the old saying, “If you can’ t stand the heat, get out of the kitchen. This is where language learning often breaks down because we find the heat uncomfortable and we stop the baking process. In other words, we can' t stand the heat, so we get out of the kitchen.
However, the language learner who stays in the kitchen—in the heat—until the combined
ingredients are thoroughly transformed will enjoy the richness of a quality loaf of bread. He is glad that he did not get out of the kitchen” at the important moment when the oven seemed too hot.
Now the baker enjoys good bread, seated at the table with family members and guests. However, he does not focus on bread but rather on enjoying the whole feast: fine salads, pastas, fresh vegetables, rich desserts and so on. And the language learner has arrived when he no longer needs to focus on language. Language merely becomes one element in the feast of membership in his chosen community.B【小题2】D【小题3】C【小题4】A
最佳答案
(答案→)B【小题2】D【小题3】C【小题4】A 解析:可联系答.案.网客服索取。
全部回答
这个答案应该是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
国税包括什么
利苑烧味店我想知道这个在什么地方
伴娘祝福新人结婚的话,求新婚祝福诗一首
根据提示修改下面一段文字。在线等
---You are quite different from your siste
王菲唱的传奇的背后插曲那个笛子声音是什么歌
推荐几位日本年纪大的男歌手吧?
王者荣耀是大型游戏吗,王者荣耀属于腾讯游戏
江西永修会通高铁吗
关于自由落体运动,下列说法中正确的是A.在空
赞美凤凰的句子,名言,什么能成凤凰
移动光宽带有哪两种接入方式,有没有不需要打
赠新生儿的祝福语,赠歌手祝福语怎么写?
09年交社保到15年一月份二月忘买了,三月份补
郝梦梵这个名字好不好
推荐资讯
单选题小明同学出现了腹泻的症状,医生建议他
关心情郎身体的诗歌
下列天气符号中,表示东北风4级的是(  )
塑胶产品的质量特性是什么?
甲、乙两台机器分别灌装每瓶质量为500克的矿
阅读下面对话,从方框内7个选项中选择5个恰当
德阳市滴滴打车对车型车价格的要求
一个脸大眼睛大的女生,和一个脸小眼睛小的的
某人尿液中出现了蛋白质,可能是肾的什么部分
报告,为什么有些女人不是处女也能嫁的很好
12年的电视剧,中央一放的,讲云南的
前任伤了自己的句子,要好好爱现任
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?