NBA2K10什么时候出汉化?

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-05-04 15:59

提问者网友：欲劫无渡
2021-05-04 01:07

NBA2K10什么时候出汉化?

最佳答案

五星知识达人网友：第幾種人
2021-05-04 01:33

现在还在汉化中再等等吧

全部回答

1楼网友：白昼之月
2021-05-04 02:30

共计19932句。目前与已分发8500句文本翻译进度约6500句在第一次翻译完成后，不需要漫长的校对过程了～

下一次进度报告将在11月15日22点前放出。

预计计划如下 ·文本翻译完成后，一周时间，校对，测试补丁，发布beta版 ·再三周时间内，完美游戏翻译，统一语言，发布完美版。 ·之后如果再有精力，会发布虎扑风格的王朝新闻版

游戏中不会汉化的部分如下（以下在beta版中可能会有部分汉化了，但最后会统一成英文）：球员名战术名（我问过虎扑的编辑了，他们也说很多战术没有中文名称，所以还是统一不翻译的好）技术统计栏的缩写部分（格子就那么大，挤好几个汉字显示效果也不怎么样，光标以上去后显示的部分会翻译的,所以不必担心看不懂技术统计的问题^ ^）。 2K里的音乐名（翻译了有意义吗）。球员个性化设定里的诸如tatoo1,tatoo2……(直接看示图比文字直观多了)等等 1st，2nd，3rd，4th（1st既是选秀第一顺位，又是比赛第一节，所以统一不翻译～）……

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！