永发信息网

一个外国孩子眼中的《新华字典》阅读答案

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-01-02 21:21

阅读下面文学作品,完成小题。(11分)

一个外国孩子眼中的《新华字典》

陈亦权

  ①约翰是我们学校所特聘的外语教师,春节期间,他让远在英国的妻子和孩子一起来到中国团聚。

  ②他的孩子小约翰在伦敦读中学,也从课堂里学会了一些简单的中文,和我们沟通起来虽然不是非常流利,但也还算是可以相互理解彼此的意思。没几天,小约翰就和我那同样是正在读中学的儿子混熟了,时常一起玩游戏看书,两个人还时常一会儿中文一会儿英语,天南地北地聊。

  ③有一天晚上,小约翰很有兴致地说要自学中文,他一会儿翻《成语词典》学成语,一会儿翻《新华字典》掌握字义,正这么翻着,突然,他冲着我大声喊:陈老师,为什么‘猪’的解释是这样的?太不可思议了!”

  ④“猪”的注解有哪儿不对了?我好奇地走过去看,只见字典上这样写着:“猪:哺乳动物,肉可食,鬃可制刷,皮可制革,粪是很好的肥料!”

  ⑤我看了看后对小约翰说,这是正确的。小约翰没点头也没摇头,但内心里却似乎保持着他自己的某种想法,他沉思了片刻又自言自语地说:“这是对‘猪’的解释,那‘牛’字的解释又是怎么样的呢?”他刷刷几下就查到了“牛”字,这下,他似乎更加惊讶了,他用不可置信的口吻大声念了起来:“牛:哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可做器物!”

  ⑥小约翰用惊讶的神色看着我,我也很纳闷地看着他,这没有什么不妥啊,本来就是这样的嘛!

  ⑦小约翰眨了眨眼睛,居然又来了主意,要去查一查“驴”字的注解,我不禁也好奇地站在一边看着,查到“驴”字后,只见上面写着:“驴:哺乳动物,像马,比马小,能驮东西、拉车、耕田、供人骑乘,皮可制阿胶!”

  ⑧小约翰似乎对眼前的这本字典失望至极,他问我这类字典是不是给中国学生学习用的,我告诉他说大多数时候是学生们用的,但成人有时候也需要。小约翰听了叹了一口气说:“这太令人震惊了,居然这样解释这些动物!”

  ⑨我纳闷地说:“你觉得字典上的解释是错的?”

  ⑩“当然,而且还是非常错误!”小约翰说,“人是大自然中的一员,大自然里的每一种动物和人类都是平等的,动物是人类的朋友,我们应该要爱惜它们,帮助他们,保护他们,而不是去利用它们。你看字典中的解释,不是用来吃,就是用来做劳动工具,甚至要把他们杀死后做成产品,这完全不是他们的朋友应该做的事情,我觉得那些注解会让中国的学生从认字开始就觉得动物并不值得尊重,会觉得动物只是用来杀掉吃的食品或者是用来使唤劳动的工具,甚至是一种产品,这和‘保护动物’的呼吁是完全背道而驰的!”

  ⑾小约翰的这番话使我怔住了,从他这个角度去理解,字典里对一些动物的解释确实缺乏“尊重”与“平等”,不是站在“朋友”的立场去介绍,而是站在一个屠夫的立场,对动物做出了残忍的,不人道的,野蛮并且自私的注解。  

(摘自《读者》2012-8)

1.文章结尾说“小约翰的这番话使我怔住了”,我为什么怔住了?(请你用原文回答)(2分)

2.第③段划波浪线句子小约翰冲着我大声喊:“陈老师,为什么‘猪’的解释是这样的?太不可思议了!”联系上下文,请你揣测小约翰此时的心理活动。(2分)

3.对下面各句中划线的词语进行品析。(4分)

(1)小约翰眨了眨眼睛,居然又来了主意,要去查一查“驴”字的注解。

(2)小约翰听了叹了一口气说:“这太令人震惊了,居然这样解释这些动物!”

4.小约翰说:“人是大自然中的一员,大自然里的每一种动物和人类都是平等的,动物是人类的朋友,我们应该要爱惜它们,帮助他们,保护他们,而不是去利用它们。”你是否赞成他的观点?请你结合生活实际谈谈你的看法。(3分)

最佳答案

1.“从他这个角度去理解,字典里对一些动物的解释确实缺乏“尊重”与“平等”,不是站在“朋友”的立场去介绍,而是站在一个屠夫的立场,对动物做出了残忍的,不人道的,野蛮并且自私的注解。”
2.略
3.(1)居然,是出乎意料,小约翰竟然又来了主意,要去查“驴”字的注解,出乎“我”的意料。
(2)居然,是出乎意料,《新华字典》对“猪”、“牛”和“驴”的解释出乎小约翰的意料。
4.略
解析:
1.学会用原文的内容来理解问题,做题时,学会从原文中找答案。
2.只要设计合理,文通句顺,书写认真即可。
3.学生应培养理解词语在语境中的具体含义的能力,结合上下文,意思表述正确即可。
4.开放题,不设统一答案。只要观点明确,有理有据,文通句顺,书写认真即可。

全部回答
我学会了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
请问,seven692, 怎样可以提高力
大家帮我推荐一下便宜又好用的面膜和眼膜眼霜
心痛英语怎么写
工作室开业送什么礼物
wake up sb /sb up.属于什么结构?
助理经济师改政工师影响现工资吗?
身材的近义词
the world wide
马自达是哪国品牌
win7系统在用虚拟光驱后多出了个磁盘驱动器,
单选题古代也采用过“无线”通信的方式,如利
音和耳能组成什么字
的字行楷怎么写
3dmax用什么格式可以导入犀牛
皮带什么牌子好-男士??
推荐资讯
“不等了”用英文怎么说,谢谢!
银行卡复印件就是复印银行卡?
给宝宝煮粥的锅哪种的好
武汉哪里有冰袋卖
家里养狐狸养哪种好?
世纪天成的账号的充了点 怎样充进游戏里面 5
什么水果可以做沙拉
妈妈的英语是什么
四柱预测婚姻
证券客户号是什么
按笔记笔记本的任何键都会触发鼠标右击菜单
卸妆油还是卸妆乳好
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?