永发信息网

鲁人锯竿(翻译) 急!

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-05 14:29
鲁有执长竿入城门者,初,竖执之不可入,横执之亦不可入,计无所出。俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣。何不以锯中截而入!”遂依而截之。 1、“吾非圣人,但见事多矣。何不以锯中截而入”翻译 2、执竿者与那个老人,你认为谁更可笑,为什么?
最佳答案
对照下

原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。

译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。
全部回答
但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢: 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,起初竖立起来拿着它,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了,不能进入城门,横过来拿着它。俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入,实在想不出办法来了。一会儿?”遂依而截之。 译文: 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,不可入,亦不可入,计无所出,横执之执 竿 入 城 原文,也不能进入城门
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
安华农业保险股份有限公司五原县营销部在什么
I have got _____beef for lunch, but I have
甲烷与什么不反应
刺猪洞地址在什么地方,想过去办事
淘宝上怎么样才可以有流量
补写下列名篇名句中的空缺部分。(1),大礼不
急求最好脱漆剂,环保的脱漆剂是什么牌子?
郁金香根的萌生组织求发图片呢!亲,人家不知
猪带耳环猜成语
取名字 悬赏
记得有一句话,意思是说夫妻很久不见面,隔一
苹果手机换号码了怎么修改本机号码
【ataobao】...“Whoneedsashoppingmallifyou
敦煌公路管理段北台公路养护管理站地址在哪,
现在我因前夫家庭暴力刚离婚,有一个三岁女儿
推荐资讯
北大是文科还是理科
韩国电影,屁股上有当字,求电影名字
鑫峰生活超市NO.23怎么去啊,有知道地址的么
带了一年的十字架项链断了有什么说法吗
求一个粤语歌 女声的 只记得歌词有 我等你 我
国家允许的实物性投资有哪些,黄金,地产算吗
倍丰种子化肥我想知道这个在什么地方
五菱宏光s1首付百分之四十。三年还清。我需要
西安哪里适合摆摊卖水果
阿库娅是什么梗
三星S7562 手机屏幕有两个串码 是真的还是假
其实名字重要不重要是在于一个称呼而已
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?