求教德语.根据回答造一般疑问句 回答：Nein,einen Bauplan haben wir ni

求教德语.根据回答造一般疑问句 回答：Nein,einen Bauplan haben wir ni

这个还真不好解释,答案中的那个肯定是对的,这个是一个语言逻辑的问题,德语在这个否定词的问题上和大部分语言都有区别,所以这个错误很多各国的语言学习者都犯.你的那个回答所有人都能理解,但是,德国人不会这么说.原因是这个蓝图是一个名词,所以否定的时候应该否定这个名词.区别 hast du ihn in der uni nicht gesehen?这个时候就是否定动词,因为代词ihn 没法儿否定.但是如果是名词在问句中,你就应该否定名词,例子：Spricht er kein deutsch?而不是spricht er nicht deutsch?

谢谢了