永发信息网

曾误遗火 文言文翻译,谢谢

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-24 01:13
曾误遗火 文言文翻译,谢谢
最佳答案
曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以篴偿之
曾经不小心引起了一场火灾,而且火蔓延到了其他邻舍,鸿(人名)就找到了那些失火的人,问他们有多大的损失。 然后 就给他们毛竹以作补偿。追问特别感谢你,你能帮我这篇文章都翻译一下吗?可以吗?追答梁鸿的字叫伯鸾,是扶风平陵县人。父亲让,王莽时候做城门校尉,寓居在北地,死在那里。梁鸿那时年纪还小,因为遇上乱世,就用席子卷着把父亲埋了。后来在太学读书,家境贫寒却崇尚独特的节操,饱读群书,没有不通晓的,却不著述。完成了学业,就在上林苑放猪。曾经不慎失火,蔓延到别的房屋,梁鸿就寻找到受灾的人家,问他损失了多少,把猪全部拿来做赔偿。那家主人还认为太少。梁鸿说:“我没有别的财产,愿意用自己的身体做工来抵。”那家主人答应了,梁鸿就给他们做杂务,早早晚晚从不懈怠。那家邻居的老人们看到梁鸿不是平常人,就都责怪那家主人,并称赞梁鸿忠厚老实。从此那主人才敬佩梁鸿,觉得他很特别,把猪全部还给梁鸿。梁鸿不接受,离开返回自己家乡。

有势力的人家羡慕梁鸿的高尚节操,有很多人家要把女儿嫁给他,梁鸿都谢绝不娶。同县姓孟人家有个女儿,形状肥胖丑陋黝黑,力气很大,能举起石臼,不想匹配婚嫁,年龄都到三十岁了。父母问她什么原因,那女子说:“要得到梁伯鸾那样贤能的。”梁鸿听了就下礼聘了她。女子请求制作粗布衣服、草鞋、纺织用的筐、搓绳子的工具。等到出嫁,才梳妆打扮进了门。过门七天梁鸿都不答理她,妻子就跪在床下请求说:“我私下听说您有高尚的节义,挑选斥退了几个女子,我选择夫婿,也高傲地对待过几个男子。现在我被您舍弃,哪敢不向您请罪。”梁鸿说:“我要的是穿粗布衣服,可以同我一起到深山隐居的人罢了。你现在居然穿着绮丽的绢绸衣服,涂脂抹粉,这哪里是我的意愿呢?”妻子说:“只是看看你的志向罢了。我自有隐居的服装。”就重新把头发梳成椎形的髻,穿上粗布衣服,做着女人的活计到梁鸿的面前来。梁鸿非常高兴,说:“这真是我梁鸿的妻子啊,能够服侍我喽!” 于是给她起了个字叫德曜,取了个名叫孟光。生活了一段时期,妻子说:“常听先生想隐居避患,为何现在还不行动?难道如此苟且偷生?”梁鸿说“对。”于是共同到霸陵山中,以耕织为业,咏诗书,弹琴以自娱。

后来到吴,依附世家望族皋伯通,住在厢房,给人做雇工舂米。每当打工回来,妻子就准备好食物,从不敢在梁鸿面前直接仰视,把盛食物的托盘举得跟眉毛一样高。伯通看到了感到很奇怪,说:“那个打工人能让他的妻子如此敬畏他,不是平常人。”就让他在家里住。不干那些杂事。梁鸿闭门著书十余篇。等到梁鸿死后,伯通要了一块地将他葬在吴要离墓旁。众人都说:“吴要离是壮烈之人,梁鸿品性清高,可以让他靠近要离。”葬完,妻子回到扶风老家。追问
就这一段追答梁鸿的字叫伯鸾,是扶风平陵县人。父亲让,王莽时候做城门校尉,寓居在北地,死在那里。梁鸿那时年纪还小,因为遇上乱世,就用席子卷着把父亲埋了。后来在太学读书,家境贫寒却崇尚独特的节操,饱读群书,没有不通晓的,却不著述。完成了学业,就在上林苑放猪。曾经不慎失火,蔓延到别的房屋,梁鸿就寻找到受灾的人家,问他损失了多少,把猪全部拿来做赔偿。那家主人还认为太少。梁鸿说:“我没有别的财产,愿意用自己的身体做工来抵。”那家主人答应了,梁鸿就给他们做杂务,早早晚晚从不懈怠。那家邻居的老人们看到梁鸿不是平常人,就都责怪那家主人,并称赞梁鸿忠厚老实。从此那主人才敬佩梁鸿,觉得他很特别,把猪全部还给梁鸿。梁鸿不接受,离开返回自己家乡。追问谢谢你!
全部回答
曾经误把手机遗忘在了出租车上结果我火了。
这个不能这么看 得看前后句子 甚至整个文章追答这个曾可能是曾经 也可能指一个姓曾的人 一句话 看不出啥
是哪篇文章 这个看一句是没法翻的
经不慎留下了未熄灭的火种,后来失火蔓延到别的房屋,梁鸿就遍布寻找访问受灾的人家,了解他损失了多少,后来逐个用自家的猪来做赔偿追问特别感谢你,你能帮我这篇文章都翻译一下吗?追答文章拍下来追问好的,可以顺便帮我看看我做得对吗?追答恩追问

追答梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡。追问谢谢你,但是别人已经解答了,就采纳了别人,如果想得分,我再出道题,你回答,一定采纳好吗?好吗?你选择
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
在青岛上了四年大学,当时把户口迁到了学校,
学校暑假放假时的回执单弄丢了
求个显示器型号 2k或4k 144hz 32或31寸 不要
— Why didn’t you arrive there until thre
恒星的定义
华俊商行地址在什么地方,想过去办事
小车1.4L等于多大排量
苹果7p红色和亮黑哪个会掉色?
dota2卡尔传统键位用不了,比如切个幽灵漫步Q
9岁男孩身高1米32,是不是属于身才短小
一个内向的女生喜欢一个男生什么表现?会表现
昆明到武定有多少公里,请问从成都到云南的武
请问湖南大学建筑学院环境艺术设计专业和艺术
单选题下列关于酶和植物激素的叙述中,不正确
三鹿事件引发国内乳制品行业什么动荡
推荐资讯
偏财有损,横财些许是什么意思
谁来教教我,如何和这种傻逼相处?现在宿舍就
事实上英语怎么说,事实上,英文怎么说?
微信公众号在菜单那里一点开就出现多图文
电池放电倍率c
想写一些辛劳后必有收获的话语
上海好多代拘的工作,请问代拘是否可以去做?
绿州大地打一动物?
单选题下列变化属于物理变化的是A.氧气在放电
韵达东关什字服务站NO.733035在哪里啊,我有
北泾河怎么去啊,有知道地址的么
泰华医药天源药房怎么去啊,有知道地址的么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?