野孩子台词

就是四个人对话和两个女生的对话.

电影《野孩子》台词
Shit.

Shit.

POPPY: Molly? Molly.

- Molly! - Hey, I was listening to that.

Earth calling sisterling. Have you forgotten today's the day Rosemary moves in?

Like you'd let me forget? Please tell me you're not going to do anything crazy.

Look, you know I love you, Mollster,

but there are some things you're just way too young to understand.

I know what I'm doing, though, okay?

- Trust me. - Poppy!

All right, guys. Let's give my dad's girlfriend the perfect Malibu welcome.

Everyone, help yourselves!

(ALL WHOOPING)

You can keep it, or you can throw it away! Let's go, you guys. You can keep that.

GIRL 1: I want the bouncy ball! POPPY: You get those. We don't need them.

- All right, let's get rid of it! - GIRL 2: That dress is so hot!

Oh, Poppy, you've really done it this time.

Ugh!

Hey, girls! Watch this!

(ALL GASPING)

(GIRLS SCREAMING)

GIRL 1: Where did she go? GIRL 2: Is she okay?

GIRL 1: Is she still down there? RODDY: She's still under.

GIRL 2: There might be sharks. GIRL 3: Someone do something.

Welcome to Malibu, biatch!

GERRY: Excuse me, excuse me.

Get up here, right now. Get up here!

Please, go home. Home, home.

GIRL 1:So uncool. BOY 1: Easy, pops.

GERRY: Go on. Out, out. BOY 2: Yo, Dad.

- GIRL 2: Loser. - Out, out, out. Let's go. Come on. Out, out.

That is the final straw, Poppy. You are going to England.

- Let's go. - Yawn. The boarding school threat again.

I don't even recognise you any more. All this is going to stop right now!

So what? Big deal!

You can just replace me with a newer, trashier version, like you did with Mom!

You are going to boarding school in England, and that's final.

What? You think just because Mom went to boarding school in England,

it's going to magically straighten me out? Do you even remember Mom?

(SIGHING)

Hi, Molly.

I think you might've pushed him too far this time.

I know.

But England's so far away.

Well, at least they speak American there, right?

But who's going to cut the crusts off my sandwiches?

You're going to be fine, Moll. I promise.

In England, it rains 200 days out of the year.

- You will definitely get SAD. - She is sad.

(SCOFFS) Seasonal affected disorder.

Depression due to lack of sunlight, resulting in acne and weight gain.

- POPPY: What? - What? I saw it on Dr. 90210.

(GASPS)

Not those shoes. They don't do rain.

Just take them.

Hey, you promise we'll talk every day? Swear on your life?

Dude, who loves ya? Everything's going to suck without you.

POPPY: Ruby, you're my best friend. I'm going to miss you so much.

I know, let's check out their website.

(TYPING)

- Oh, my God! - Oh, my God!

"Abbey Mount School is an independent boarding school

shit. shit. poppy:molly?molly. -molly!-hey,iwaslisteningtothat. earthcallingsisterling.haveyouforgottentoday'sthedayrosemarymovesin? likeyou'dletmeforget?pleasetellmeyou'renotgoingtodoanythingcrazy. look,youknowiloveyou,mollster, buttherearesomethingsyou'rejustwaytooyoungtounderstand. iknowwhati'mdoing,though,okay? -trustme.-poppy! allright,guys.let'sgivemydad'sgirlfriendtheperfectmalibuwelcome. everyone,helpyourselves! (allwhooping) youcankeepit,oryoucanthrowitaway!let'sgo,youguys.youcankeepthat. girl1:iwantthebouncyball!poppy:yougetthose.wedon'tneedthem. -allright,let'sgetridofit!-girl2:thatdressissohot! oh,poppy,you'vereallydoneitthistime. ugh! hey,girls!watchthis! (allgasping) (girlsscreaming) girl1:wheredidshego?girl2:issheokay? girl1:isshestilldownthere?roddy:she'sstillunder. girl2:theremightbesharks.girl3:someonedosomething. welcometomalibu,biatch! gerry:excuseme,excuseme. getuphere,rightnow.getuphere! please,gohome.home,home. girl1:souncool.boy1:easy,pops. gerry:goon.out,out.boy2:yo,dad. -girl2:loser.-out,out,out.let'sgo.comeon.out,out. thatisthefinalstraw,poppy.youaregoingtoengland. -let'sgo.-yawn.theboardingschoolthreatagain. idon'tevenrecogniseyouanymore.allthisisgoingtostoprightnow! sowhat?bigdeal! youcanjustreplacemewithanewer,trashierversion,likeyoudidwithmom! youaregoingtoboardingschoolinengland,andthat'sfinal. what?youthinkjustbecausemomwenttoboardingschoolinengland, it'sgoingtomagicallystraightenmeout?doyouevenremembermom? (sighing) hi,molly. ithinkyoumight'vepushedhimtoofarthistime. iknow. butengland'ssofaraway. well,atleasttheyspeakamericanthere,right? butwho'sgoingtocutthecrustsoffmysandwiches? you'regoingtobefine,moll.ipromise. inengland,itrains200daysoutoftheyear. -youwilldefinitelygetsad.-sheissad. (scoffs)seasonalaffecteddisorder. depressionduetolackofsunlight,resultinginacneandweightgain. -poppy:what?-what?isawitondr.90210. (gasps) notthoseshoes.theydon'tdorain. justtakethem. hey,youpromisewe'lltalkeveryday?swearonyourlife? dude,wholovesya?everything'sgoingtosuckwithoutyou. poppy:ruby,you'remybestfriend.i'mgoingtomissyousomuch. iknow,let'scheckouttheirwebsite. (typing) -oh,mygod!-oh,mygod! "abbeymountschoolisanindependentboardingschool