供养英语怎么说

供养英语怎么说

问题一：供养家庭 用英语怎么说 support a family
raise a family
raise a home
rear a home
support可以是供养，也可以是资助，不一定是独自负担家计的人，如果是挑大梁独自负担家计，建议用raise．问题二：供养是什么意思？英文怎么写呀 供养：
to supply for one food, water and livinig expenses
to provide for food, water and livinig expenses
to support with food, water and livinig expenses
梵语pu^jana^，巴利语同。又作供、供施、供给、打供。意指供食物、衣服等予佛法僧三宝、师长、父母、亡者等。供养初以身体行为为主，后亦包含纯粹的精神供养，故有身份供养、心分供养之分。据遗教经论载，饮食、衣服、汤药等，属身份供养；不共心供养、无厌足心供养、等分心供养等，属心分供养。
(1).指奉养的物品。《战国策·韩策二》：“臣有老母，家贫，客游以为狗屠，可旦夕得甘脆以养亲。亲供养备，义不敢当 仲子 之赐。”《礼记·月令》：“﹝季秋之月﹞收禄秩之不当，供养之不宜者。” 郑玄 注：“熊蟠之属。
(2).培养，滋养。《左传·昭公十二年》：“内外倡和为忠，率事以信为共，供养三德为善。”
(3).赡养，侍奉。《汉书·翟方进传》：“身既富贵，而后母尚在， 方进 内行修饰，供养甚笃。” 晋 李密 《陈情事表》：“臣以供养无主，辞不赴命。” 明 都穆 《都公谈纂》卷上：“ 潞公 吴夫人 尚在，年已八十，瞽双目，无人供养。”
(4).泛指养活。《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 焦大郎 ﹞尽心竭力，供抚着他两个。” 曹禺 《王昭君》第二幕：“难道皇帝不也是要百姓们供养。”
(5).奉祀；摆设供品。 宋 孟元老 《东京梦华录·中元节》：“十五日供养祖先素食。”《清平山堂话本·合同文字记》：“ 张学究 夫妻两口儿，打点祭物，同 安住 去坟上祭扫；到坟前，将祭物供养。”
(6).指供品。《西游记》第四五回：“想是 三清爷爷 圣驾降临，受用了这些供养。”
(7).佛教称以香花、明灯、饮食等资养三宝(佛、法、僧)为“供养”，并分财供养、法供养两种。香花、饮食等为财供养；修行、利益众生叫法供养。供养就是礼佛，或施舍僧人、斋僧的意思。问题三：家庭供养的英语翻译 家庭供养用英语怎么说 家庭供养
[词典] [法] family provision;
[例句]我们不是为牺牲而牺牲，我们必须像家庭供养子女那样供养自己的国家。
We must provide for our nation the way a family provides for its children.问题四：我用尽一生一世来将你供养。用英文怎么说，急急急急急急急 I've tried my whole life to your support问题五：供奉的英语翻译 供奉用英语怎么说 供奉
[词典] consecrate; enshrine and worship; oblation;
[例句]旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.问题六：“爱的供养”翻译成英文该怎么翻译？ Worshiping of love