节哀顺变日语怎么说

节哀顺变日语怎么说

问题一：在日语会话中， 日本朋友（长辈）的母亲去世了，这这时我应该（对他）说什么呢？ ご愁伤（しゅうしょう）さま。
日本人在这种情况下一般不多说别的，只说上面的那句话，也就是节哀顺变的意思问题二：跟日本人说节哀顺便怎么说，日语 お気持ちをよく分かりますが、お体もお大事にしてね。问题三：朋友爸爸去世我应该怎么说节哀顺变的意思 你好！
其实节哀顺变是一个礼貌用语，做为你俩是朋友，在她悲伤需要安慰的时候在他身边，给她帮助支持，过一时间她自会好的，悲伤是一个过程也不会长时间如此，不会因为你说了节哀顺变这几个字或者让他不要伤心就会好了的，亲人过世伤心是正常的，问题四：如何用日文委婉表达朋友亲人去世后对朋友的问候 根据你与朋友关系的亲疏远近，选择合适的慰问用语
1.このたびはどうもご愁伤（しゅうしょう）さまでした。
这真令人悲痛。
2.どうぞお力落としなく。
请节哀
3.お気の毒です。
真不幸
4.大変ですね。
真够呛
5.気を落とさないでください。
别泄气
6.お大事に
请多保重问题五：丧事的时候,朋友发短信节哀顺变,而我们要如何回复他们 回复谢谢关心即可，多说没啥价值，也没心情多说问题六：节哀顺变和节哀顺便的区别 变和便不同问题七：节哀顺变英语怎么说 节哀顺变
restrain one's grief and accord with inevitable changes
我很难过听闻您爷爷过世，请节哀顺变。
I was really sorry to hear about your grandpa's bad news, please accept my sympathy.问题八：日语中关于丧事的慰问语 まことに御愁伤様でございます。
まことにごしゅうしょうさまでございます。
makotonigosyuyousamadegozaimasu.
用敬语会好一点。问题九：节哀顺变是什么意思 成语节哀顺变一词，读音为： jié āi shùn biàn ，其释义是用来慰唁死者家属的话，节：节制；变：事变。抑制哀伤，顺应变故。出自《礼记·檀弓下》：“丧礼，哀戚之至也；节哀，顺变也。君子念始之者也。” 。

我明天再问问老师，叫他解释下这个问题