英语翻译Though I speak with the tongues of men and of

英语翻译Though I speak with the tongues of men and of

帮你加上标点吧应该是这样：Though I speak with the tongues of men and of angels,and have not charity,i am become as sounding brass or a tinkling cymbal.翻译挺美的,是：我纵能说万人的语言,并天使的话语,但没有爱,我就成了呜的锣,响的钹.======以下答案可供参考======供参考答案1:虽然我会用人的语言和天使的语言说话，但是毫无仁爱心肠，那么我就会变成一件发出单调声响的铜管，一只叮叮作响的铙钹而已。注：从“那么”起到句末的译文，引自“金山词霸2012”中的翻译，请查证。供参考答案2:你这句基本上就不通，错误一大片，你确定一下吧。

这下我知道了