永发信息网

A: It's a pleasure after the bad weather we've been having. 请翻译这三句对话

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-11-30 00:53
A: It's a pleasure after the bad weather we've been having. 请翻译这三句对话
最佳答案
a. 天气真好,不是吗?
b. 是的,阳光灿烂,比前面好多了。
a. 经历了前面的坏天气,现在的天气真让人开心......追问for a change .不是一个改变的意思吗?
最后一句里的we've been having。在这个整句子里是什么意思呢?追答因为句子里有have a change,所以就翻译成:比前面好多了,因为中文不习惯说换了一种天气;we've been having的意思是我们经历了.....的意思,指坏天气。
全部回答
A:今天天气不错, 是不是?
B:是的,换了一个明媚晴朗的天气。
A:在(我们拥有)坏天气后,(拥有一个好天气)真令人开心。
a. 天气很好,是不是?
b. 对呀,好不容易有个大好晴天!
a. 这么多天糟糕天,现在这天气多爽!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
海阳百货我想知道这个在什么地方
请问昆明哪里可以买到思加图9BT02长靴,我太
2016体考71,文化课要多少分才有希望上本科?
当m等于多少时关于x的方程(m+2)x-2=l-m(4-x)
有甲丶乙两块稻田,甲块地的3/4与乙块地
真的搞不懂女生的心思,明明近在咫尺,却不肯
夏瀚霖这名字的意思
甲有限责任公司以协议出让方式取得一宗国有建
289.9÷0.8一个数除以小数
留学生回国后就业怎么样呢?
搬砖职业,求指教,别说什么简称
用微信能不能马上贷款300块钱
笔记本内存条1.5V和1.3V有什么区别,哪一个更
安亭镇既实惠又干净的宾馆有哪些???听说宜
如果将生活在淡水中的鲫鱼放在海水中,不久就
推荐资讯
农历1984正月12 11:40时八字
天健正仁负氧离子氧气机多少钱包
三极管放大电路中Ucc和Uce有什么区别
波形防护栏上游端头下游端头怎么计算
反比例函数怎么画图像
英语阅读B篇
下列说法正确的是(  )A.物体做直线运动
kara valorie curry 如果虚拟的人物有了情感
哪里有QQ游戏中看底牌的方法?
沈子忱这个名字好吗?
H.263视频编码的估计和补偿
江汉区RELX悦刻专营店(武汉世贸大厦店)地址在
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?