自己暑假要读《高老头》和《欧也妮葛朗台》，谁的翻译的比较好？
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-17 16:46
- 提问者网友：孤凫
- 2021-03-17 06:28
淘宝上看过，哪个翻译的比较好？？？
最佳答案
- 五星知识达人网友：煞尾
- 2021-03-17 07:17
当然是傅雷翻译的，中国翻译界有两个名家，一个是翻译莎士比亚的朱生豪，另一个就是翻译巴尔扎克的傅雷，傅雷是翻译巴尔扎克的权威。我读过他翻译的高老头。
全部回答
- 1楼网友：鸽屿
- 2021-03-17 08:55
《欧也妮.葛朗台》和《高老头》是巴尔扎克的两部小说，因为两本书都不是很厚，所以现在很多出版社把两本书和在一起出版，前半部分是一本，后半部分又是另一本。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯