Einstein was__agreatscientist.Hedidalotforhumanrightsandprogress
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-10 09:47
- 提问者网友:不爱我么
- 2021-04-09 23:38
Einstein was __ a great scientist. He did a lot for human rights and progress.A.no more thanB.not more thanC.more thanD.as much as
最佳答案
- 五星知识达人网友:酒醒三更
- 2021-04-10 00:03
C解析试题分析:no more than=only, 言其少,译作“不过,只有,仅仅”;not more than=at most, 可译为“不超过,至多”;more than超过,不只是;as much as几乎,差不多。句意:爱因斯坦不仅仅是一位伟大的科学家。他还为人类的权利和进步做了很多。故选C.
考点:短语辨析
点评:除了注意以上的短语意思外,还要注意“no more ... than” 意思是 “not ...just as ...not” 含有消极、否定的意味。than前后两部分在意义上都是否定的,但着重点往往在前一个分句,译成汉语时有时要把分句的次序颠倒,才能表达出重点。可译为“A与B都不”,或者“不……也不”等。“not more ... than” 意思是“not so ...as”表示程度上的差异。 可译为“不像……一样,不如……一样”。
考点:短语辨析
点评:除了注意以上的短语意思外,还要注意“no more ... than” 意思是 “not ...just as ...not” 含有消极、否定的意味。than前后两部分在意义上都是否定的,但着重点往往在前一个分句,译成汉语时有时要把分句的次序颠倒,才能表达出重点。可译为“A与B都不”,或者“不……也不”等。“not more ... than” 意思是“not so ...as”表示程度上的差异。 可译为“不像……一样,不如……一样”。
全部回答
- 1楼网友:轮獄道
- 2021-04-10 01:16
我明天再问问老师,叫他解释下这个问题
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的 |
阴历怎么看 ? |