Chris ray Tell me why 歌词翻译

Chris ray Tell me why 歌词翻译

手翻党来了。><

有些意译 望采纳。

Chris ray Tell me why

tell me why
告诉我为什么
tell me why you had to leave (why)
为什么你一定要走
couldn\\\'t you just talk to me
连和我说话都不行吗
(cos) baby girl you left so fast
亲爱的 你离开的太快
(that i) think i got stuck in the past
快到我觉得自己要被囚困在过去的日子
(and i) keep on crying baby
我泪流不止 宝贝
and i keep on lying to myself
我不停对自己说谎
and i keep on denying baby
我一直否认 宝贝
that you could be in love with someone else
否认你会和别人坠入爱河
tell me why, why, why did i try
告诉我为什么 为什么 为什么我还要努力
to hold on for so long
努力维持这么久
tell me why can\\\'t i see that you\\\'re gone
告诉我 为什么我看不见你已离去
won\\\'t you tell me, tell me why
你不会告诉我的 你不会告诉我为什么吗
baby i don\\\'t understand what\\\'s happening
宝贝 我不懂发生了什么
by now i thought that we\\\'d be living the life
如今 我觉得我们必须活得出彩
and baby girl what happened to the passion
但是 宝贝 我们的激情哪去了
you know i never see that look in your eyes
你知道 我从未在你眼中读到那种神情
and what about the promises and plans that we made (they\\\'re gone)
我们许下的承诺呢 我们定下的规划呢
do you just up and wanna throw them away
你现在只是想起身/然后把我丢掉吗
and tell me is there anything that i can say
告诉我 我还能说些什么吗
is there anyway that we can be saved
还有什么方法能拯救我们的爱情吗
tell me why you had to leave (why)
couldn\\\'t you just talk to me
(cos) baby girl you left so fast (so fast)
think i got stuck in the past
(and i) keep on crying baby
and i keep on lying to myself
and i keep on denying baby
that you could be in love with someone else

tell me why, why, why did i try
to hold on for so long
tell me why can\\\'t i see that you\\\'re gone
won\\\'t you tell me, tell me why

tell me why you left me girl
告诉我 你为什么走
i thought that you would stay
我原以为你会留下
never thought that you would be
从未想过你竟会变成这样
the one to up and runaway (runaway)
变成那个起身逃跑的人
baby won\\\'t you come back to me
宝贝 你不会回到我身边了吗
thought we could work out anything
我原以为我们能解决一切问题
but i guess i was wrong
但是我想我错了
now you\\\'re gone and it\\\'s killing me
现在 你走了 我心如死灰
i guess i gotta move on and be strong without you (without you)
我想我必须继续生活 在没有你的日子里顽强过活
i\\\'ll carry on but i\\\'ll still care about you
我会继续 但是 我依然牵挂着你

but tell me why
tell me why you had to leave (why)
couldn\\\'t you just talk to me
(cos) baby girl you left so fast
(that i) think i got stuck in the past
(and i) keep on crying baby
and i keep on lying to myself
and i keep on denying baby
that you could be in love with someone else

tell me why, why, why did i try
to hold on for so long
tell me why can\\\'t i see that you\\\'re gone
won\\\'t you tell me, tell me why

why, why, why, why, why, why
won\\\'t you tell me, tell me why
why, why, why, why, why, why
won\\\'t you tell me, tell me why

tell me why you left me girl
i thought that you would stay
never thought that you would be
the one to up and runaway (runaway)
baby won\\\'t you come back to me
thought we could work out anything
but i guess i was wrong
now you\\\'re gone and it\\\'s killing me
i guess i gotta move on and be strong without you
i\\\'ll carry on but i\\\'ll still care about you