しなきゃ 这个词翻译成中文，怎么翻译？

しなきゃ 这个词翻译成中文，怎么翻译？

しなきゃ要
短语
私が言う前に抱きしめなきゃね 在我说之前 请抱紧我
しきないしゃ 式内社
しゃないきょういく 社内教育
1.
ある男：「大家さん、私は一体いつまで雨漏りを我慢しなきゃならないんだ？」
男房租者:"房东，房子漏水，我到底要忍耐到什么时候？”

2.
足は第二の心臓とも言うから大事にしなきゃ。
脚也被称为第二心脏，所以不得不重视。

3.
でも、私は今分っている様な気がする、君とお别れしなきゃならない理由はこの私の病気じゃなく、この世界の运です。
但是，我现在，好像有点明白了——和你不得不分别的理由并不是我的病，而是这个世界的运道。

要

しなきゃ　是 しなくては 的口语形式

しなきゃ可以译为必须,不得不.

~动词未然形 しなければならない 的口语形式 必须。。。一般用作亲密人之间
すぐに书类をおくらなきゃ。 必须马上寄出文件。=すぐに书类をおくらなければならない。
早く薬を饮まなきゃ。　必须早点吃点药。 =早く薬をのまなければならない。
今日练习しなきゃ。今天必须做练习。=今日练习しなけばなりません。

しなきゃ可以译为必须,不得不...
なきゃ是なければいけない的口语简化说法来自：求助得到的回答