久石让的名字到底是久石·让还是久·石让(姓氏在前)？
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-28 01:05
- 提问者网友：了了无期
- 2021-01-27 18:45
久石让的名字到底是久石·让还是久·石让(姓氏在前)？他的英文名是Joe Hisaishi，应该Joe是名字，Hisaishi是姓吧…可是究竟是什么呢
最佳答案
- 五星知识达人网友：雾月
- 2021-01-27 19:20
Hisaishi是姓：久石。Joe是英文名。就像李小龙英文名Bruce Lee，姓Lee（李），而不是姓Bruce。所以Joe Hisaishi是久石让的英文全名，按照英文名的惯常，名（Joe）在前姓（Hisaishi）在后
Joe在咱们读起来像“久”这个字，但日语里“久石”可就不读“jiǔ shí”了，应该是读作Hisaishi才对。
还有，Joe翻译成中文名还有好多种，比如乔、约、让……
Joe在咱们读起来像“久”这个字，但日语里“久石”可就不读“jiǔ shí”了，应该是读作Hisaishi才对。
还有，Joe翻译成中文名还有好多种，比如乔、约、让……
全部回答
- 1楼网友：傲气稳了全场
- 2021-01-27 20:32
你好！
日本名姓在前名在后
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯