永发信息网

My father and my mother are parents 那个是错的

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-08-16 01:13
My father and my mother are parents 那个是错的
最佳答案

你好,我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!
这句话,如果按照你的例句来翻译的话就成了一个笑话了.
为什么这么说呢?我们先来分析一下这句句子的成分.
主语是:My father and my mother
be动词是are
表语是parents
连起来翻译成中文就成了:
我爸爸和我妈妈是父母(关系).
是不是一个笑话呢?
正确的改法最好是在parents前面加一个修饰是谁的parents的代词my,表示是我的爸爸妈妈.
不过这句话本身有点小问题,目前也只有这么改符合逻辑点了.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我的超级QQ还没过期,怎么不亮图标了啊,我用
嘉兴除了办卡地点还有哪里可以买公交卡
买二手房如何砍价技巧,买二手房时如何砍价?
pes2009中为什么没有切尔西队呢???还有,
桂阳县郴州流市宾馆地址有谁知道?有点事想过
compound 帮忙 翻译 些 啊
CF中大宇K2到底划不划算
怎么找到一个我爱的人和一个爱我的人!
会员5级用QB开的超级QQ长期不上会员会加速升
如何在excle中使用指定浏览器浏览excle文本中
赶集网的兼职可靠吗,赶集网上的招聘信息可信
龙之谷22任务毒雾消散之日那个任务交不到
沙市区荆州PLAYBOY服装店我想知道这个在什么
我现在越来做不看重感情,
手机屏幕刮痕怎么去掉
推荐资讯
丝路英雄要多少生望才能亮图标啊?
老城区洛阳任记浆面条糊涂面地址在哪,我要去
题画诗与咏画诗的区别
5年级日记:新学期,新感受(最多100字)急!
谁能告诉我一些激励人奋进,励志的名言或故事?
缩水了的爱本身就是那么的苍白无力。预期讨好
怎么去和金喜善接触啊,现实一点
已知圆C过点(1,0),且圆心在x轴的正半轴上,
我在静默听了老师说的几句话,为什么 鼻子抽搭
网页打开的速度慢,怎么办?
格力空调的匹数怎么看,空调匹数是什么意思—
没有实体物品卖 怎么在拍拍上开网店啊。要求
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?