贯用日语怎么说
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-21 05:10
- 提问者网友:情歌越听越心酸
- 2021-02-20 17:11
贯用日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:孤老序
- 2021-02-20 17:28
问题一:贯く 用日语怎么读呀? つらぬく【tu ra nu ku】问题二:贯い 的日语读音 原型:贯く(つらぬく)
动词。问题三:日语,【刺し贯く】什么意思? 刺し贯く さしつらぬく sasituranuku
【他五】
刺穿;扎透(同さしとおす)
刺し贯く さしつらぬく sasituranuku
刺穿cìchuān,刺透cìtòu,扎透zhātòu.
刀で腹を刺し贯く/用刀子dāozi刺穿肚子.
胸を刺し贯く悲しみ/穿心的悲痛bēitòng.
例句精选
刀で腹を刺し贯く
用刀子刺穿肚子.
胸を刺し贯く悲しみ
穿心的悲痛.问题四:这个是我一贯的作风(一如既往的做法)日语怎么说啊? 俺はこれまでずっとこう言うやり方で通っている。
这个是我一贯的作风(一如既往的做法)问题五:【想起来了】用日语怎么说 想起来了
それを考えます问题六:坚持用日语怎么讲 最後まで顽张る さい川までがんばる
最後まで贯く さいごまでつらぬく
谛めない あきらめない问题七:大贯日文怎么读 【おおぬき】【oonuki】日本的地名问题八:"坚持"用日语怎么说 坚持する
持ちこたえる
守り抜く
やり通す顽张り抜く
以上均可。问题九:螺孔止规贯通不良 用日语怎么说好 建议你问一下请你翻译的技术人员,先搞清楚意思再翻译。
不过,一般相关的工作人员或技术人员,看到“贯通不良”就知道是什么意思了。
「贯通不良」应该就是生硬搬套日语过来的,就是穿过螺孔时无法完全穿透,无法贯通的意思。
我翻译的说明书里面一般都翻成
「ネジ穴贯通不良」或 「スクリューホール贯通不良」
两种都可以。不过用前一个比较普遍吧。
以上请参考。问题十:寿司一贯日语怎么读 寿司一贯
すし いっかん
sushi ikan
汉语谐音:四喜一看
动词。问题三:日语,【刺し贯く】什么意思? 刺し贯く さしつらぬく sasituranuku
【他五】
刺穿;扎透(同さしとおす)
刺し贯く さしつらぬく sasituranuku
刺穿cìchuān,刺透cìtòu,扎透zhātòu.
刀で腹を刺し贯く/用刀子dāozi刺穿肚子.
胸を刺し贯く悲しみ/穿心的悲痛bēitòng.
例句精选
刀で腹を刺し贯く
用刀子刺穿肚子.
胸を刺し贯く悲しみ
穿心的悲痛.问题四:这个是我一贯的作风(一如既往的做法)日语怎么说啊? 俺はこれまでずっとこう言うやり方で通っている。
这个是我一贯的作风(一如既往的做法)问题五:【想起来了】用日语怎么说 想起来了
それを考えます问题六:坚持用日语怎么讲 最後まで顽张る さい川までがんばる
最後まで贯く さいごまでつらぬく
谛めない あきらめない问题七:大贯日文怎么读 【おおぬき】【oonuki】日本的地名问题八:"坚持"用日语怎么说 坚持する
持ちこたえる
守り抜く
やり通す顽张り抜く
以上均可。问题九:螺孔止规贯通不良 用日语怎么说好 建议你问一下请你翻译的技术人员,先搞清楚意思再翻译。
不过,一般相关的工作人员或技术人员,看到“贯通不良”就知道是什么意思了。
「贯通不良」应该就是生硬搬套日语过来的,就是穿过螺孔时无法完全穿透,无法贯通的意思。
我翻译的说明书里面一般都翻成
「ネジ穴贯通不良」或 「スクリューホール贯通不良」
两种都可以。不过用前一个比较普遍吧。
以上请参考。问题十:寿司一贯日语怎么读 寿司一贯
すし いっかん
sushi ikan
汉语谐音:四喜一看
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯