a n xi te ku da sa i是日语。请问是什么意思啊？？
答案:6 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-27 09:47
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-02-27 05:23
a n xi te ku da sa i是日语。请问是什么意思啊？？
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩世
- 2021-02-27 06:46
你弄错了吧？
应该是aisitekudasai
日语为；爱してください
直译为请爱，一定不是就这一句吧？结合语境课灵活翻译！
应该是aisitekudasai
日语为；爱してください
直译为请爱，一定不是就这一句吧？结合语境课灵活翻译！
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-02-27 09:29
a i shi te ku da sa i
爱してください。请你爱惜，爱护
- 2楼网友：duile
- 2021-02-27 08:20
罗马拼音应该是annsinn de ku da sa i
日语为：安心（あんしん）でください
安心【あんしん】放心,安心,无忧无虑
……でください 表示敬语，翻译时可以译为“请”
所以，整句话就可译为：请放心（请安心）
- 3楼网友：杯酒困英雄
- 2021-02-27 08:13
嗯，应该比较像是an shin shi te ku da sa i，安心してください。请放心吧，
很少会说 a i shi te （请爱我吧？）
- 4楼网友：渡鹤影
- 2021-02-27 07:42
不知道是不是：
an na i si te ku da sa i
案 内 し て く だ さ い。
意思是：请参考。
- 5楼网友：蕴藏春秋
- 2021-02-27 07:05
感觉上是像：
安心してください：请不要担心的意思
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯