永发信息网

日本人·的名字为什么都是用中文写的

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-03 10:00
日本人·的名字为什么都是用中文写的
最佳答案
那就是日本汉字啊,汉字虽然是咱们老祖宗发明的,后来传到日本后日本引进并流传下来,现在也是作为日语的一部分存在。
韩国也是,如果当初韩国政府不下令废除汉字的话,现在韩国人的日常用语中也大多是汉字。
全部回答
现代中文里面不完全统计有2000多个常用单词直接来源于日本的,对日本人来说,为什么中国人用日语 再看看别人怎么说的。
那些不是中文是日文汉字。
那不是中文。而是日语的汉字,虽然和中文一样,但是发音是不同的。当然日语里的汉字也是很多年以前从中国传过去的。真正的日语是由50个字母组成的,就好像中文里的拼音一样。
“日语里的中文”这个概念不太对,应该叫做“日语里的汉字”,你可以想象一下,全部都是字母的语言说起来的时候没问题,你自然的停顿,大家都能明白什么意思,但如果写下来呢?就就很麻烦了,很容易使大家看不懂,因此必须要辅助汉字来完成,有时候日语里同一个汉字放在不同的地方就有不同的念法,组成的字母也不同。所以,就会出现汉字非常重要的这个情况,基本上正式文书里用汉字的比率都非常高。 名字也是一样,同样的发音,不同的汉字,类似中国的同音字,这样的情况非常常见,所以一般都会问是哪几个汉字。 不知道这样解释你是否能够明白一些了,如果要详细解释起来还真的很困难,因为虽然它类似英语但跟英语还是有很大的不同,学过日语的人非常有体会,日语是一门非常复杂的语言。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
新世界服饰地上停车场(出入口)地址在什么地方
含马钱子的中成药是A.追风丸B.舒筋丸C.紫金锭
创想大厦这个地址在什么地方,我要处理点事
万达广场集美店停车场(出入口)地址有知道的么
蒜苔盐豆炒鸡蛋的做法,蒜苔盐豆炒鸡蛋怎么做
求职意向怎样写?求指教
达县马家乡白马村村民委员会地址有知道的么?
什么叫杀青
感悟,意思是什么?
资兴市郴州心之所装饰怎么去啊,谁知道地址啊
国贸商城·集悦停车场(出入口)地址在什么
长虹N291CCN-5机芯 开关管THD215用什么代换
1879年,旅日华侨卫省轩开办了我国第一家民族
= =新浪微博我删了50页的粉丝 这50页就永远是
锐界油耗多少,来说说
推荐资讯
黄龙客栈怎么去啊,有知道地址的么
刚买不到一个月的新车变速箱漏油可以要求退换
意尔康鞋城在什么地方啊,我要过去处理事情
雨生教育书店在什么地方啊,我要过去处理事情
于怀庄地址在什么地方,想过去办事
流心的意思是什么啊?知道的请说下!
满舵的意思是什么啊?知道的请说下!
活什么伶俐四字成语
苹果4s重启后需要密码怎么办?
加拿大学习许可过期
祓送的意思是什么啊?知道的请说下!
枫琳美容美体地址好找么,我有些事要过去
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?