鹓雏的释义

鹓雏的释义

古代传说中与鸾凤同类的鸟。
《庄子》原文
《庄子·秋水篇》：惠子相梁，庄子往见之，或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中，三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓雏，子知之乎？夫鹓雏发于南海，而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰：‘吓！’今子欲以梁国而吓我耶？”
译文
惠施在魏国当宰相，庄子去看望他。有的人对惠施说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都中搜捕（庄子）三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓雏，你知道它吗 ? 鹓雏鸟从南海起飞，飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在这时，一只猫头鹰得到一只腐臭的老鼠，鹓雏从它面前飞过，猫头鹰仰头看着鹓雏鸟，发出 ‘ 吓 ’ 的怒斥声。而你是以为我想要你梁国宰相的官位所以来恐吓我吗？”
注释　
⑴惠子相梁：相，名词用作动词，做宰相。 ⑵于是惠子恐，搜于国中三日三夜：国，国都、京城。 ⑶非梧桐不止：止，栖息。 ⑷ 于是鸱得腐鼠：于是，在这时。
解读
庄子以鹓雏自比，说自己有高远的心志，并非汲汲于官位利禄之辈，但谗佞之徒却以小人之心度之。文中庄子不直言表露自己的想法，而借讲鹓雏鸟的故事，辛辣地讥讽了醉心于功名利禄者的嘴脸，表现了庄子清高自守，视爵禄如“腐鼠”的态度。
鹓雏比喻志向高洁之士。鸱比喻醉心利禄、猜忌君子的小人。庄子将自己比作鹓雏，以此鸟来比喻自己的骄傲，将惠子比作鸱，把功名利禄比作腐鼠，既表明了自己的立场和志趣，又极其辛辣地讥讽了惠子。庄子没有直言痛斥惠子。而用讲故事的方式绕着弯子骂人，收到既尖锐痛快又余味不尽的效果。
《定安城楼》
唐 李商隐《定安城楼》中有语：不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休。
《南冠行》
金 元好问 《南冠行》：“王孙上客生光煇，竹花不实鵷雏饥。”
《山海经》
原文
《南山经》之南次三经中也曾提到鹓雏。
又东五百八十里，曰南禺之山，其上多金玉，其下多水……而东南流注于海，有凤凰、鹓雏。
译文
南禺山中有凤凰和鹓雏，而凤凰与鹓雏同属一类鸟，鹓雏从南海起飞，往北海飞去，沿途不是梧桐树不歇止，不是甘泉不饮。
而今世多谓鹓雏而一概论人以腐鼠者,每见而愤，作以自遣。
李商隐《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁（pian,一声）舟。不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休。