是“冰淇淋”还是“冰淇凌”啊？
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-07-30 21:00
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-07-30 14:54
我不道啊…
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-07-30 16:27
现在约定俗成地称“冰淇淋”。现代汉语词典上也是这么写的。
这是个外来词，是从英文“icecream”翻译过来的。原意是指一种掺了奶油的半凝固的冷食，所以它的英文名字就由“ice”和“cream”组成。翻译的时候，“ice”取其意“冰”，“cream”取其音。所以以前有的译为“冰淇淋”，有的译为“冰淇凌”。现在一般都译为“冰淇淋”了
这是个外来词，是从英文“icecream”翻译过来的。原意是指一种掺了奶油的半凝固的冷食，所以它的英文名字就由“ice”和“cream”组成。翻译的时候，“ice”取其意“冰”，“cream”取其音。所以以前有的译为“冰淇淋”，有的译为“冰淇凌”。现在一般都译为“冰淇淋”了
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-07-30 16:40
,冰淇凌
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯