换货用日语怎么说
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-12-20 18:12
- 提问者网友:浮克旳回音
- 2021-12-20 07:16
换货用日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:woshuo
- 2021-12-20 08:13
问题一:“退货和换货”分别用日语怎么说? 【退货】(1)商品を返却する.商品を送り返す.
因为与订单不符,退了货 / 注文书と相违していたので商品を返却した.
(2)返品.
--弧----------
【换货】
物品を取り替える.
以货~ / 物々交换.问题二:客户要退换货,用日语怎么回答 客户要退换货、以下的说法都可以,请参照。
1.客様(きゃくさま)から返品(へんぴん)或(あるい)は部品(ぶひん)交换(こうかん)の要求(ようきゅう)が来(き)ました。
2.客様(きゃくさま)に返品(へんぴん)或は部品(ぶひん)交换(こうかん)を要求(ようきゅう)されました。
【客様】可以换成【客先(きゃくさき)】或【得意先(とくいさき)】。问题三:退货用日语怎么说? 用:返品,商品を返却する, 商品を送り返す ,几种说法都可以的。。。问题四:换货日语 中国で正规版の携帯を买いました。品质上に问题があります。修理か取り替えかお求めできますか。买って半年たちましたが、保管は完璧です。故障は人为的なことでありません。正式の领収书ははなくしましたが、他の购买证明ならあります。问题五:怎么用日语退货 ]@]@]
@我在日本网上买了一副耳机,结果耳机左边耳朵没有声音,现在我想联系卖家换货
所以我想告诉卖家我的耳机左边坏了,想换货,お世话になります。
先日、オンラインショップでイヤホンを买いましたが、左侧のイヤホンから音が出なくて、バイヤーと连络し返品したいと思います。
なので、バイヤーにこの事情を伝えて顶けますか?
宜しくお愿いします。问题六:退货日语怎么说 返品 你可以下载一个翻译软件 百度 有道什么的都行 日语里面 返品就是退货的意思 。问题七:“我要退货”用日语怎么说? こちらがすでに返品申请いたしました。そちらのアドレスをご提供して下しますでしょうか。荷物をお送りしたいですが问题八:在日本衣服店退货的时候说些什么啊都?日语怎么说啊。。 退货是“返品”,读 hen pin。然後你去找店员,跟人说:我这衣裳是哪天哪天在你们这儿买的。有哪个哪个问题,我想退货,您看——就行了。问题九:我想写几句日文,关于购物换货的。 新年、明けましておめでとうございます。さて、10月に购入したXXXXXはすべに届いておりましたが、その中で、一件のおたまくつという物は着用不能になっていることが分かりました。(画像は添付ファイルにてご参照ください)
そのものについて、取替えをしたいですが、よろしいですか。できれば、そちらから、もう一度邮送していた常きたいんです。どうぞよろしくお愿いします。
请参考。问题十:日语 翻译问题,两句关于退换货的问题。 靴纽の包装袋违うのは包装の不完备なのの原因で交换しました。
伪者の可能性もあります。
これは补助参考条件ですが、靴本体问题ないのは一番重要なものです。
もし疑问がある场合に、まだ使用していなかったなら、商品を返却してください。
因为与订单不符,退了货 / 注文书と相违していたので商品を返却した.
(2)返品.
--弧----------
【换货】
物品を取り替える.
以货~ / 物々交换.问题二:客户要退换货,用日语怎么回答 客户要退换货、以下的说法都可以,请参照。
1.客様(きゃくさま)から返品(へんぴん)或(あるい)は部品(ぶひん)交换(こうかん)の要求(ようきゅう)が来(き)ました。
2.客様(きゃくさま)に返品(へんぴん)或は部品(ぶひん)交换(こうかん)を要求(ようきゅう)されました。
【客様】可以换成【客先(きゃくさき)】或【得意先(とくいさき)】。问题三:退货用日语怎么说? 用:返品,商品を返却する, 商品を送り返す ,几种说法都可以的。。。问题四:换货日语 中国で正规版の携帯を买いました。品质上に问题があります。修理か取り替えかお求めできますか。买って半年たちましたが、保管は完璧です。故障は人为的なことでありません。正式の领収书ははなくしましたが、他の购买证明ならあります。问题五:怎么用日语退货 ]@]@]
@我在日本网上买了一副耳机,结果耳机左边耳朵没有声音,现在我想联系卖家换货
所以我想告诉卖家我的耳机左边坏了,想换货,お世话になります。
先日、オンラインショップでイヤホンを买いましたが、左侧のイヤホンから音が出なくて、バイヤーと连络し返品したいと思います。
なので、バイヤーにこの事情を伝えて顶けますか?
宜しくお愿いします。问题六:退货日语怎么说 返品 你可以下载一个翻译软件 百度 有道什么的都行 日语里面 返品就是退货的意思 。问题七:“我要退货”用日语怎么说? こちらがすでに返品申请いたしました。そちらのアドレスをご提供して下しますでしょうか。荷物をお送りしたいですが问题八:在日本衣服店退货的时候说些什么啊都?日语怎么说啊。。 退货是“返品”,读 hen pin。然後你去找店员,跟人说:我这衣裳是哪天哪天在你们这儿买的。有哪个哪个问题,我想退货,您看——就行了。问题九:我想写几句日文,关于购物换货的。 新年、明けましておめでとうございます。さて、10月に购入したXXXXXはすべに届いておりましたが、その中で、一件のおたまくつという物は着用不能になっていることが分かりました。(画像は添付ファイルにてご参照ください)
そのものについて、取替えをしたいですが、よろしいですか。できれば、そちらから、もう一度邮送していた常きたいんです。どうぞよろしくお愿いします。
请参考。问题十:日语 翻译问题,两句关于退换货的问题。 靴纽の包装袋违うのは包装の不完备なのの原因で交换しました。
伪者の可能性もあります。
これは补助参考条件ですが、靴本体问题ないのは一番重要なものです。
もし疑问がある场合に、まだ使用していなかったなら、商品を返却してください。
全部回答
- 1楼网友:北城痞子
- 2021-12-20 09:52
我明天再问问老师,叫他解释下这个问题
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯