“碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦”使用了什么修辞

“碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦”使用了什么修辞

1、用了夸张、比喻和拟人的修辞手法。

2、原文
咏柳
【作者】贺知章 【朝代】唐
碧玉妆成一树高， 万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出， 二月春风似剪刀。

3、译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

使用了比喻中的借喻修辞手法。借喻的公式是：甲（喻体）代乙（本体）。在例句中碧玉（喻体）代替了柳树（本体），绿丝绦（喻体：用丝做的绳子、带子）代替了柳条（本体）。
借喻有二大特点：一是只出现喻体，本体并不出现。二是，喻体出现以后，谁都明白他表达的是什么。下面举三个例子，本体是指敌人，但是敌人并不出现，读者都能够特别明白。例1.《上甘岭》主题歌名句：若是那豺狼来了，迎接它的有猎枪。例2.《英雄赞歌》名句：人民战士驱虎豹，舍生忘死保和平。例3.《国际歌》词中的名句：最可恨那些毒蛇猛兽，吃尽了我们的血肉。是不是很容易就能辩认出句子中是怎样表达敌人的。
这个例句比较难于辨认修辞手法，重要的原因是两个：一是使用的借喻。借喻是通过明喻转换来的，明喻的公式是：甲（本体）像（比喻词）乙（喻体）。按照公式逐项去找本体与喻体，加上比喻词，便可推断出借喻。二是古语的丝绦等词，阻碍了人的理解和判断。