朔风①寒吹下银沙,蠹砌穿帘,拂柳惊鸦,轻若鹅毛,娇如柳絮,瘦似梨花。多应是怜贫困天教少洒,止不过庆丰年众与农家。数片琼葩,点缀槎丫②。孟浩然容易寻梅,陶学士③不彀烹茶。“多应是怜贫困天教少洒,止不过庆丰年众与农家。数片琼葩,点缀槎丫②。孟浩然
容易寻梅,陶学士③不彀烹茶。”百科那里都没有下阕的注释的,谁能帮我翻译一 下?(我要的是翻译不是赏析)
求《折桂令·微雪》下阕的注释
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-12 00:29
- 提问者网友:太高姿态
- 2021-03-11 11:33
最佳答案
- 五星知识达人网友:三千妖杀
- 2021-03-11 12:11
元曲咏微雪的,应该比较好理解,你抓住那个微字就很好明白了。
因为雪下得不多,所以作者就想象,这想来是老天爷怜悯穷苦人家特意洒下微须雪粉,为了博瑞雪丰年的彩头故意多施与农家。琼葩,白色的花,几片言少,点缀槎丫,就是说斑斑落在光秃秃的树枝上,点缀,也是言少。然后因为雪少,不至于搞得和梅花混成一片,所以说容易寻梅,而古人又是尚以雪水烹茶的,但是雪水太少,所以说不够烹茶。孟、陶都是隐世君子,拿来与雪般配,不用坐实典故。大概就是这样,望有助益~
因为雪下得不多,所以作者就想象,这想来是老天爷怜悯穷苦人家特意洒下微须雪粉,为了博瑞雪丰年的彩头故意多施与农家。琼葩,白色的花,几片言少,点缀槎丫,就是说斑斑落在光秃秃的树枝上,点缀,也是言少。然后因为雪少,不至于搞得和梅花混成一片,所以说容易寻梅,而古人又是尚以雪水烹茶的,但是雪水太少,所以说不够烹茶。孟、陶都是隐世君子,拿来与雪般配,不用坐实典故。大概就是这样,望有助益~
全部回答
- 1楼网友:千夜
- 2021-03-11 12:51
《折桂令·微雪》
朔风寒吹下银沙,蠹砌穿帘,拂柳惊鸦,轻若鹅毛,娇如柳絮,瘦似梨花。多应是怜贫困天教少洒,止不过庆丰年众与农家。数片琼葩,点缀槎丫。孟浩然容易寻梅,陶学士不彀烹茶。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯