这句日语中的，担任 可以 换成 责任 吗，有什么区别

这句日语中的，担任 可以 换成 责任 吗，有什么区别

不可以。在日语里担任就是专门负责的意思。如果换成责任就不成完美的日语了。
子どもの勉强のことは「责任」の先生にお任せしています？？？这样的句子也不算错，但是不能很好的表达。如果改成「子どもの勉强のことは「责任者」の先生にお任せしています」这样还比较好。