我今年35岁，非英语专业，但想考英语翻译专业的研究生，最终目的是同声传译，请问是不是年龄太老了？

我今年35岁，非英语专业，但想考英语翻译专业的研究生，最终目的是同声传译，请问是不是年龄太老了？

Is 35 years young too old for simultaneous interpretation? I don't know. However, you can definitely start with consequent interpretation and see how things go. I only embarked on the translation/interpretation path in my early 40. Maybe you should ask yourself why you want to be an interpreter and why simultaneous interpretation.

我知道的一个翻译公司，这个是从他们网站copy过来的，你看看满意不：共明翻译根据客户的要求，配备的大会交传口译人员均能够达到同声传译的水准，具有非常丰富的大会口译经验，通常担任口译的年限都在十年以上，从事的各类国际性大型会议口译经验均达数百场次。正是依靠我们大会交传口译人员的专业素质，从而为客户提供最专业和准确的翻译服务。 http://www.86218.com/gb/byfyfw.asp

不老 相反你的经历说不定还可以为同传做基础 因为做同传需要知道大量的知识

俗话说,活到老,学到老,才35岁嘛! 你是对英语特别感兴趣吗?翻译专业涉及的方面也挺广泛的,同声传译的要求更高了,反应速度要快,知识面要广,英语水平也得高.总之,支持你!好好学!