英文翻译.谢谢.请专业的

【1】我知道为什么你会怎么做

【2】我想我真的知道吧！

【3】你可以这么做 我不会想太多的 ，

【4】可我怕的是 你会以为我是在骗你 ！

【5】这是我最不想要的结果，

【6】我情愿被你拒绝，

【7】也不想被你这样看我，我是那种人 ...！

【8】不管怎样你还是独一无二的，

【9】我希望你永远幸福

【10】也希望我可以带给你开心快乐.可我知道你永远都不会这么想！

[11]我仍然很伴你左右...

[12]【李丹莉】

【1】我知道为什么你会怎么做

这句汉语就不通顺，想必是打字错误吧。按照“我知道为什么你会这么做”翻译如下：

I know why you did like that.

【2】我想我真的知道吧！

I think I know it really.

【3】你可以这么做 我不会想太多的 ，

You could do it like that. And, I will not consider it much more.

【4】可我怕的是 你会以为我是在骗你 ！

But, I'm afraid that you will think I were cheating you.

【5】这是我最不想要的结果，

This is the worst result which I don't want.

【6】我情愿被你拒绝，

I perfer you reject me.

【7】也不想被你这样看我，我是那种人 ...！

这句话大概应该和[6]并作一句的。不过分开就分开吧。

I don't want you to regard me as that kind of person.

【8】不管怎样你还是独一无二的，

Anyway, you are the unique person for me.

【9】我希望你永远幸福

I hope you be happy forever.

【10】也希望我可以带给你开心快乐.可我知道你永远都不会这么想！

It also hope that I can bring you happy. But I know that you will never feel that way!

[11]我仍然很伴你左右...

I will be still with you.

[12]【李丹莉】

Li Danli

1.I know why you do it like this.

2.I think I do know it.

3.You can do it like that and I will not think so much.

4.What makes me so scared is you think I am cheating you.

5.This is the result which I don't want most.

6.I am fond of being refused by you.

7.I don't want to be thought like that kind of person.

8.No matter what happens,you are the unique person for me.

9.I wish you all the happiness.

10.You will never think that I can bring happiness to you.

11.I am always there.

12.Li Danli

【1】 I know why you do this.

【2】 I think I really know!

【3】 You can do that I would not think too much,

【4】 may be I am afraid that you would think I was cheating you!

【5】 This is the results I don't want to.

【6】 I'd rather be you are rejected,

【7】 Don't want to be like you look at me, I'm the kind of person ...!

【8】 Anyway you still unique,

【9】 I hope you always happy

【10】 It also hope that I can bring you happier for him. But I know that you will never feel that way!

[11] I am still want to be with you very much ...

[12]】 Lee Dan-Li

i know why you did this

i think i really know it

you can do it like this ,i will not think too much

but what i am afraid of is that you will probably think that i am telling you a lie

this is the result which i most do not want to

i had rather you refused me