求把下文粤语翻译成中文。。
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-10 08:16
- 提问者网友:龅牙恐龙妹
- 2021-01-10 04:49
求把下文粤语翻译成中文。。
最佳答案
- 五星知识达人网友:夜风逐马
- 2021-01-10 05:09
不是怕得不到些什么,而是怕会是去些什么。
是我放弃了你 造成了我心里最深处的遗憾
其实我好想伸手去抓紧你..但你已经走远了
若时光倒流 要不然不要让我认识你 要不然让我抓紧你
是我放弃了你 造成了我心里最深处的遗憾
其实我好想伸手去抓紧你..但你已经走远了
若时光倒流 要不然不要让我认识你 要不然让我抓紧你
全部回答
- 1楼网友:逐風
- 2021-01-10 08:48
原文错字很多.
- 2楼网友:患得患失的劫
- 2021-01-10 07:48
不是怕得不到什么,而是怕会是去什么。
是我放弃了你,造成了我心里最深处的遗憾。
其实,我好想伸手去拉住你,但是你已经走远了。
若时光倒流,要么不要让我认识你,要么就让我捉住你。
是我放弃了你,造成了我心里最深处的遗憾。
其实,我好想伸手去拉住你,但是你已经走远了。
若时光倒流,要么不要让我认识你,要么就让我捉住你。
- 3楼网友:怙棘
- 2021-01-10 06:37
不是怕得不到你 而是怕会失去你
是我放弃过你 造成了我心里最深处的遗憾
其实我好像伸手去捉紧你 但你已经走远了
若时光倒流 我一定要认识你 然后好好抓住你
是我放弃过你 造成了我心里最深处的遗憾
其实我好像伸手去捉紧你 但你已经走远了
若时光倒流 我一定要认识你 然后好好抓住你
- 4楼网友:慢性怪人
- 2021-01-10 05:33
我来试试:
唔系怕得唔到d'咩;而系怕会失去d'咩。
不是怕得不到些什么,而是怕会失去些什么。
系我放弃咗你 造成咗我心里最深处噶遗憾.
是我放弃了你,造成了我心里最深处的遗憾
其实 我好想伸手去捉紧你..但你已经走远了
(这句和普通话差不多,不用译了吧,唯一一个地方有点点区别:伸手去捉紧你,普通话可能说“抓住”你比较准确。)
若时光倒流 一系唔好卑我识到你 一系卑我捉实你
若时光倒流,要不别让我认识你,要不让我抓牢你(即“别让你离开我”之意)。
唔系怕得唔到d'咩;而系怕会失去d'咩。
不是怕得不到些什么,而是怕会失去些什么。
系我放弃咗你 造成咗我心里最深处噶遗憾.
是我放弃了你,造成了我心里最深处的遗憾
其实 我好想伸手去捉紧你..但你已经走远了
(这句和普通话差不多,不用译了吧,唯一一个地方有点点区别:伸手去捉紧你,普通话可能说“抓住”你比较准确。)
若时光倒流 一系唔好卑我识到你 一系卑我捉实你
若时光倒流,要不别让我认识你,要不让我抓牢你(即“别让你离开我”之意)。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的 |
阴历怎么看 ? |