永发信息网

急需根据成语意思翻译写成语的网站?

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-05-14 13:21
急需根据成语意思翻译写成语的网站?
最佳答案

中西成语翻译与意思字面大相径庭。如:east, west, home is better. 金窝银窝,不如自己的狗窝。我先给你找了这些。


1.World is but a little place, after all. 天涯原咫尺,到处可逢君 2. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗4.What are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 5.Entertain an angel unawares. 有眼不识泰山6.every dog has his day . 是人皆有出头日 7.every potter praises his own pot. 王婆买瓜,自卖自夸 8 Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐。9 While there is life, there is hope. 有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。10Wisdom in the mind is better than money in the hand. 脑中有知识,胜过手中有金钱。11.Nothing is impossible for a willing heart. 心之所愿,无所不成。12.The shortest answer is doing. 最简单的回答就是干。13.All things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易。14.Great hopes make great man. 伟大的理想造就伟大的人15.God helps those who help themselves.天助自助者。16.In doing we learn.(实践长才干。) 17.East or west, home is best.(东好西好,还是家里最好。) 18.Two heads are better than one.(三个臭皮匠,顶个诸葛亮。) 19.Good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷径。) 20.Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。) 21.Misfortunes never come alone/single.(祸不单行。) 22.Misfortunes tell us what fortune is.(不经灾祸不知福。) 23 Better late than never.(迟做总比不做好;晚来总比不来好。) 24 It’s never too late to mend.(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。) 25If a thing is worth doing it is worth doing well.(如果事情值得做,就值得做好。) 26Nothing great was ever achieved without enthusiasm.(无热情成就不了伟业。) 27 Actions speak louder than words.(行动比语言更响亮。) 28Lifeless, faultless.(只有死人才不犯错误。) 29 From small beginning come great things.(伟大始于渺小。) 30 One today is worth two tomorrows.(一个今天胜似两个明天。) 31 Truth never fears investigation.(事实从来不怕调查。) 32The tongue is boneless but it breaks bones.(舌无骨却能折断骨。) 33A bold attempt is half success.(勇敢的尝试是成功的一半。) 34Knowing something of everything and everything of something. 通百艺而专一长

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
女人做人流多了,是不是对以后的生育有很大的
宜城市铁路大酒店这个地址在什么地方,我要去
玩QQ旋舞流量有多大
《水浒传》中,梁山伯好汉在鼌盖的带领下,劫
为什么我的丝路英雄被人邀请入联盟 我同意不
怎么能让我快速赚大钱
你愿意让诛仙回到150级未飞时代吗?
求shool days游戏啊啊啊啊啊啊。。。。。
卢氏县潘河乡中心卫生院哪位知道具体地址啊
有没有日新月异,这个成语
沉默是不是代表解脱了
手机问问登陆可以完成任务吗?
飞车实用招数
谁能告诉我红楼梦中的林黛玉怎么死的
车队简介怎么打出绿色的字
推荐资讯
产后第二个月就来月经正常吗?该如何避孕
我想建个车队(QQ飞车里的),然后想车队名字
黄州区贝贝化妆我想知道这个在什么地方
请帮忙找几个完美数
中医十大绝脉都有什么脉
急求PS可爱字体打包
额用另一个手机给E63打电话,得过10秒后,小
杞县医药连锁公司第十三药店地址有谁知道?有
为什么我下载了地下城,安装的时候出现这个?
曾都区广东肠粉地址在什么地方,想今天过去办
周杰伦的歌词经典句子,周杰伦的经典语录!!!!
急急。电脑上所有Flash都不能播放了。
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?