永发信息网

帮我看一下这篇英文作文里有没有错误

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-18 22:40
帮我看一下这篇英文作文里有没有错误
I'm tried to forget this day because I realy don't like growing up.
The beforetime,I was always hoping my birthday,because of the birthday cake and the gifts.
There weren't any gifts or cakes in my birthday this year.
I'm already 23 years old.I miss the past time so much.
I was old a year old.(我想说我又老了一岁)So I did't think that the birthday is a happy thing.
That's why I didn't celebrate my birthday this year.
Anyway,Happy Birthday To Me!
October 14th,I tried to forget this day because I really don't like growing up.
I used to expect my birthday,because of birthday cake and gifts.
There weren't any gifts or cakes in my birthday this year.
I'm already 23.I'm missing the past time so much.
I was old a year old.So I didn't think that the birthday is a happy thing.
That's why I didn't celebrate my birthday this year.
Anyway,Happy Birthday To Me!
这是我又改过的,
最佳答案

I'm tried to forget this day because I realy don't like growing up.
“I'm”的意思是“我是”,而你这里要用的应该是“我曾经”,所以应该是“I have”或者是“I've”
[I've tried to forget this day because I really don't like growing up.]
The beforetime,I was always hoping my birthday,because of the birthday cake and the gifts.
不需要说“以前”,直接把句子变成过去试就可以了.另外beforetime是中国英语,以后绝对不可以用.
[I have always been hopeful for my birthday, because of the birthday cake and the gifts.]
There weren't any gifts or cakes in my birthday this year.
我觉得直接把句子继续下去更好一点.翻译是:可是今年并没有礼物或蛋糕.
[This year however, there were neither gifts or cakes.]
I'm already 23 years old. I miss the past time so much.
句号改成逗号了.past time的time是多余的,另外没什么问题.
[I'm already 23 years old, I miss the past so much.]
I was old a year old.(我想说我又老了一岁)So I did't think that the birthday is a happy thing.
我又大了一岁,过生日不再有趣了.
[I am another year older, birthdays are no longer exciting.]
That's why I didn't celebrate my birthday this year.
Anyway,Happy Birthday To Me!
每次只要有人用“anyway”,我就会觉得怪怪的,应该用“anyways”更好一点.可是在这里用“nevertheless”(意思是“尽管如此⋯⋯”)更加professional一点吧.
[Nevertheless, happy birthday to me.]
------
And happy birthday to you!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
怎样才能取消QQ邮箱。我忘记帐号和密码了。
超市对联上联下联横批,与旗开得胜组成对联的
歌手网络推广公司,要有实力的?
哈尔滨学院的情况
请问模拟人生3里面怎么让市民外出跑步晨练?
如果把密保给忘了, 还 可不可以改密码?如果可
和平中和的意思,八字上说的 命理偏中和 什么
光山县信阳华联超市地址在哪里啊
一级补天丸多少铜钱
My father used to____the school basketball
人!为什么要说谎?这个世界上有人没说过谎的
7870宝宝和7970宝宝有什么区别
发票明细表什么样,明细表中的借方是什么
网络游戏真的吸引人。我怕我控制不住,怎么做
高考分是否等于高考卷面基本分?
推荐资讯
溆浦县怀化溆浦首届助残活动筹委会哪位知道具
依兰县哈尔滨上海超级小笼包(依兰县达连河镇
庆中秋标语,中秋节防火消防宣传标语
空调滴水维修多少钱,有会修空调的吗,换个遥
遇到泼妇怎么对待她
十字绣一生的承诺为什么绣的看起来稀稀的?
吃茶叶蛋有何害处?
虞城县商丘虞城县亚东商贸有限公司在哪里啊,
凭空的部首是什么,凭字的部首是什么
汝城县郴州蓝调咖啡地址有谁知道?有点事想过
喝瓶装的咖啡能起到提神的作用吗
古代米字怎么写
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?