永发信息网

“为博士,居贫,乃思绫机之变,不言而世人知其巧矣”是什么意思啊???

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-22 05:00
“为博士,居贫,乃思绫机之变,不言而世人知其巧矣”是什么意思啊???
最佳答案
【原文】为博士,居贫,乃思绫机之变,不言而世人知其巧矣。旧绫机五十综者五十蹑,六十综者六十蹑,先生患其丧功费日,乃皆易以十二蹑。其奇文异变因感而作者,犹自然之成形,阴阳之无穷。此轮扁之对,不可以言言者,又焉可以言校也?
  【译文】他当了博士,生活贫困,就想改进织绫机,不用说什么人们就知道他技术巧妙了。旧式的织绫机,五十综(综:织绫机上经线的分组)的用五十个蹑(蹑:织绫机上的踏具),六十综的用六十个蹑,马先生认为这样的设计费力费时,于是他改进机械,全都改用十二个蹑。改进以后,可以随心所欲织出各种奇妙的花纹,织成后看上去象是天然形成的一样,又象阴阳二气反复变化无穷。这正象制造轮子的工人(轮扁:古代制造轮子的工人)回答别人的询问:那巧妙的地方是没法用言语说明的,又怎么能用言语去检验它呢?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
昆山霞赫拉丝模具厂我想知道这个在什么地方
有时候从熟睡中醒来感觉浑身在颤抖是怎么回事
将一株植物在黑暗环境中放置48小时,然后将一
武汉汉口哪里比较繁华
能接受被兄弟上过的女人做老婆吗
我想在淘宝上买个毛绒玩具,大家帮我推荐一个
魔兽世界暗夜精灵猎人怎么样,后期厉害吗,新
民间一佳这个地址在什么地方,我要处理点事
湖南省内想进四大名校的普通班需要什么条件?
下列有关基因的说法正确的是①原核生物的基因
我身高167,体重116,想买一条真维斯牛仔裤,
电饭锅里的塑料蒸笼有毒吗?我想买苏泊尔的,
健民大药房NO.7在什么地方啊,我要过去处理事
英语。 单词开头的字母前面,哪些字母分别用a
请解释一下validation.xml
推荐资讯
四季青服装街搞服装批发的人是在哪进货的?浙
大话西游2灵宝加了时间锁子如果拿出里面的符
玫丽色彩形象工作室地址在哪,我要去那里办事
在下列人类的配子中,可能会产生一个唐氏先天
高尔夫怎么转肩上杆
芙蓉兴盛便利超市NO.粤·1315怎么去啊,有知
pos机打出小票来是不是就把钱刷上了?
一个房间长四米宽3.5米用长0.4米宽0.3米的方
我朋友非常反感我追星,我就骗那个明星是我对
口腔中能够使淀粉发生初步分解的是CA. 牙齿B.
剑三上等里脊肉哪里出
长130厘米,宽46厘米,面积是多少
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?