高达seed歌曲翻译

metreor

moment

日文歌

并且在下面标注读音

好的加分！

急

Meteor-ミーティア


作词 井上秋绪

作曲 浅仓大介

编曲 浅仓大介

歌 T.M.Revolution



触れてても 冷たい指先

冻り付いた 月に照らされて



ひび割れた心が

燃え尽きる夜を抱くけど



一瞬の彼方で 煌めいた想いが

爱なら 幻にしてみせて



放つ光 空に堕ちる

望むだけの 热を捧げて



死に逝く星の 生んだ炎が

最期の梦に 灼かれているよ



降り积もる 罪は优しさに

刺は微笑に 変えてゆけるなら



散る间际の花の

届かない叫びにも似た



祈りの儚さが 求める切なさが

二人の 出逢った时代を揺らす



叹き 光 波にのまれ

痛みの中 君は目醒めて



伤つけながら 出来る绊が

孤独を今 描き始める



注ぐ生命 刻む羽根で

君よどうか 仆を包んで



光はまた 空に堕ちる

望むだけの 热を捧げて



崩れ落ちゆく 过ちの果て

最期の梦を 见続けてるよ




【罗马音】
furete temo tsumetai yubisaki

kooritsuita tsuki ni terasarete



hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo

isshun no kanata de kirameita omoi ga ai nara maboroshi ni shitemisete



hanatsu hikari sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete

shini yuku hoshi no unda honoo ga saigo no yume ni yakarete iruyo



furitsumoru tsumi wa yasashisa ni toge wa emi ni kaete yukeru nara



chiru magiwa no hana no todokanai sakebi nimo nita

inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga futari no deatta toki o yurasu



nageki hikari nami ni nomare itami no naka kimi wa mezamete

kizutsuketa kara dekiru kizuna ga kodoku o ima egaki hajimeru



sosogu inochi kizamu hana de kimiyo douka boku o tsutsunde

hikari wa mata sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete

kuzure ochiyuku ayamachi no hate saigo no yume o mi tsuzuketeruyo



【中文】
尽管触摸 指尖依然冰凉
被冻结的月光照耀

破碎的心灵
抱着即将燃尽的夜晚

一瞬间在那边 闪烁的思念
如果是爱 变成幻象让我看看

闪耀的光芒再次 堕落在天空
献上仅有的希望和热情

渐渐死去的星星 所发出的火苗
临终的梦 在闪耀

让堆积的罪化为温柔
让尖刺变成微笑 如果能改变

就像正在凋零的鲜花
无法言喻的呐喊声

祈祷的梦幻 恳切地寻求
摇撼着两人相遇的时代

叹息 光芒 闪耀在波涛中
在痛苦中 你醒来了

彼此伤害而又难解难分
从今又开始描画孤独

流注的生命 精致的翅膀
你将怎样将我包围

闪耀的光芒再次 堕落在天空
献上仅有的希望和热情

在渐渐消退的 过去的尽头
还在继续做着 临终的梦