星际迷航中各舰员的职称，要英汉双译。

星际迷航中各舰员的职称，要英汉双译。

很高兴回答你的问题
space: the final frontier.
these are the voyages of the starship enterprise.
it‘s five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
宇宙，人类最后的边疆。
这是星舰“企业号”（或“进取号”）的航程。它的五年任务，tan suo xin shi jie，xun zhao xin sheng ming he xin wen ming，勇敢地航向前人所未至的领域（拼音那段百度不让发中文，请谅解）
如果觉得好别忘了采纳哦~

很高兴回答你的问题 职位的英汉双译如下： 舰长：captain 大副：first officer / number one 中尉：lieutenant 轮机长：chief engineer 如果觉得好别忘了采纳哦~

詹姆斯·/T·寇克/James T Kirk 威廉·夏特纳/William Shatner 《原初系列》企业号舰长 史波克/Spock 伦纳德·尼莫伊/Leonard Nimoy 《原初系列》企业号大副兼科学官 莱昂纳德·麦考伊/Leonard McCoy 德福雷斯特·凯利/DeForest Kelly 《原初系列》企业号医疗官,绰号“老骨头” 蒙哥马利·史考特/Montgomery Scott 詹姆斯·杜汉/James Doohan 《原初系列》企业号轮机长,昵称“史考提” 光 苏鲁/Hikaru Sulu 乔治·竹井/George Takei 《原初系列》企业号舵手,精进号舰长 帕维尔·安德烈维奇·契科夫/Pavel Andreievich Chekov 沃特尔·科尼格/Walter Koenig 《原初系列》企业号领航员,信望号大副 尼欧塔·乌胡拉/Nyota Uhura 妮切尔·尼科尔斯/Nichelle Nichols 《原初系列》企业号通讯官 让-卢克·皮卡德/Jean-Luc Picard 帕特里克·斯图尔特/Partrick Stewart 《下一代》企业号舰长 威廉·/T·瑞克/William T Riker 乔纳森·弗雷克斯 《下一代》企业号大副 数据/Data 布伦特·杰·斯派尔/Brent Spier 《下一代》企业号二副兼操作官,科学官 蒂安娜·特洛伊/Deanna Troi 玛丽娜·希迪斯/Marina Sirtis 《下一代》企业号心理顾问 贝芙丽·卡拉希尔/Beverly Crusher 盖茨·麦克费登/Gates McFadden 《下一代》企业号医疗官 沃尔夫/Worf 迈克尔·道恩/Michael Dorn 《下一代》企业号安全官 乔迪·拉-弗吉/Geordi La Forge 列瓦·巴顿/LeVar Burton 《下一代》企业号轮机长 塔莎·雅尔/Tasha Yar 丹尼斯·克罗斯比/Denise Crosby 《下一代》企业号前安全官 卫斯理·卡拉希尔/Wesley Crusher 威尔·维森/Wil Wheaton 《下一代》企业号见习领航员 本杰明·西斯科/Benjamin Sisko 埃弗里·布鲁克斯/Avery Brooks 《深空九号》深空九号站长兼挑战号舰长、先知使者 凯拉·娜丽丝/Kira Narys 娜娜·维斯托/Nana Visitor 《深空九号》深空九号、挑战号大副 乔琪亚·戴克斯/Jadzia Dax 泰瑞·弗雷尔/Terry Farrell 《深空九号》深空九号、挑战号科学官 欧多/Odo 欧多/Odo勒内·奥贝若努瓦斯/Rene Auberjonois 《深空九号》深空九号治安官 艾兹蕊·戴克斯/Ezri Dax 妮可·德·波尔/Nicole de Boer 《深空九号》深空九号、挑战号心理顾问 朱利安·巴希尔/Julian Bashir 亚历山大·希迪格/Alexander Siddig 《深空九号》深空九号、挑战号医疗官 沃夫/Worf 迈克尔·多恩/Michael Dorn 《深空九号》深空九号、挑战号战术官 杰克·西斯科/Jake Sisko 奇罗克·洛夫顿/Cirroc Lofton 《深空九号》战地记者,本杰明·西斯科之子 夸克/Quark 阿明·夏默曼/Armin Shimerman 《深空九号》夸克酒吧老板 凯瑟琳·珍妮薇/Katherine Janeway 凯特·慕格/Kate Mulgrew 《航海家号》航海家号舰长 查克泰/Chakotay 罗伯特·贝特兰/Robert Beltran 《航海家号》航海家号大副,前马奇游击队队员 蒂姆·拉斯/Tim Russ 杜沃克/Tuvok 《航海家号》航海家号安全官兼战术官、二副 金哈里/Harry Kim 王以瞻/Garrett Wang 《航海家号》航海家号操作官 贝拉娜·朵瑞斯/B'Elanna Torres 罗珊·比格斯-道森/Roxann Biggs-Dawson 《航海家号》轮机长,前马奇游击队队员 汤姆·派里斯/Tom Paris 罗伯特·邓肯·麦克尼尔/Robert/Duncan McNeill 《航海家号》航海家号舵手 尼利克斯/Neelix 伊森·菲利普斯/Ethan Phillips 《航海家号》厨师长兼士气官兼向导兼星际联邦驻德尔塔象限大使 九之七/Seven of Nine 洁丽·雷恩/Jeri Ryan 《航海家号》航海家号船员 凯丝/Kes 珍妮弗·丽恩 《航海家号》航海家号护士 医生/The Doctor 罗伯特·皮卡多/Robert Picardo 《航海家号》总医官,紧急全息医疗程序(EMH) 乔纳森·亚契/Jonathan Archer 斯考特·巴库拉/Scott Bakula 《企业号》企业号舰长 特珀/T’Pol 朱丽叶·布拉洛克/Jolene Blalock 《企业号》企业号大副、瓦肯观察员 查尔斯·塔克三世/Charles Tucker III 康纳·崔尼尔/Connor Trinneer 《企业号》轮机长 麦尔康·李德/Malcolm Reed 多米尼克·基廷/Dominic Keating 《企业号》企业号武器战术官、31区特工 佐藤 星/Hoshi Sato 朴琳达/Linda Park 《企业号》企业号通讯官兼翻译官 特拉维斯·梅维瑟/Travis Mayweather 安东尼·蒙哥马利/Anthony Montgomery 《企业号》企业号舵手 伏拉士/Phlox 约翰·比林斯利/John Billingsley 《企业号》企业号医疗官 詹姆斯·/T·寇克/James T Kirk 克里斯·派恩/Chris Pine 《星际迷航》企业号舰长 斯波克/Spock 扎克瑞·昆图/Zachary Quinto 《星际迷航》企业号大副兼科学官 莱昂纳德·麦考伊/Leonard McCoy 卡尔·厄本/Karl Urban 《星际迷航》企业号医疗官,绰号“老骨头” 蒙哥马利·史考特/Montgomery Scott 西蒙·佩吉/Simon Pegg 《星际迷航》企业号轮机长,昵称“史考提” 光 苏鲁/Hikaru Sulu 约翰·赵/John_Cho 《星际迷航》企业号舵手 帕维尔·安德烈维奇·契科夫/Pavel Andreievich Chekov 安东·尤金/Anton Yelchin 《星际迷航》企业号领航员 尼欧塔·乌胡拉/Nyota Uhura 佐伊·索尔达娜/Zoë Saldana 《星际迷航》企业号通讯官