who sent it to still others.中的still怎么理解？词性是什么？

who sent it to still others.中的still怎么理解？词性是什么？

你老师是对的。有also的意思，但是可以不翻译出来。
still another （或者others）
还有另一个（或者其他）
常在3个（种）以上 的人物时使用
这里 friend，relative，others
第二天，亚当发了封电子邮件给他的朋友和亲戚描述了他的经历，他们又发给了其他人。

另外参考例句
On the evening party, some people are dancing, some are singing, still others are just sitting there and eating

some....others......still others
one..., another.., and still another
都是比较固定的用法

供参考。

首先确实有also 的意思，意为 “还有”，但还是副词，而不可能是介词。still 可以这样用 ；
其次我们还可以把它作为 形容词 使用，就好像你理解的那样，意为 quiet and calm ，这样子结合语境 就要翻译为 那些还没有收到这方面音信儿的人。
英语口语交流中我们会发现好多不符合我们所学的语法语句存在的，但只要语法上没有太大的差错就行，这也是语言知识学习中的弊端 ，让我们这些为考试而学习英语的人不得不拘泥于这些问题。