足球到底是football还是soccer

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-04-04 17:40

提问者网友：战皆罪
2021-04-04 00:16

最佳答案

五星知识达人网友：duile
2021-04-04 00:58

足球,现代足球起源地是在英国。翻译成英语就是：Football[英][ˈfʊtbɔ:l]，soccer[英][ˈsɒkə(r)]词语：1、American football;美国式足球。 2、 soccer; association football;英国式足球。例句：All the newspapers reported on the football match of France versus Italy. 所有的报纸都报道了法国队对意大利队的足球比赛。

全部回答

1楼网友：几近狂妄
2021-04-04 01:51

在英文里,有两个字都指的是足球, 在足球的世界里,大部分国家地区都把足球称为"football", 只有美国, 加拿大或澳洲等橄榄球风行的地区, "football" 指的是橄榄或美式足球, 足球他们称为"soccer". 19世纪时, 英国很流行一些用脚玩的运动, 举凡足球,橄榄球等都通称为"football", 为了区别起见,橄榄球是"rugby football" 而足球则是"association football". 当时英国小学生很喜欢把一个名词简称化, 再在后头加个er, 所以橄榄球就变成"rugger", 足球就变成"asoccer",后来再简称为"soccer".但在英国, 只要讲到足球,用的还是"football".

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！