永发信息网

帮忙把这篇外文翻译成中文

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-05-16 02:07
The furthest distance in the world
is not between life and death
But when i stand in front of you
Yet you don't know that
I love you
The furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
Yet you can't see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet cannot
be togehter
The furthest distance in the world
is not being apart while being in love
But when plainly can not resist the yearning
Yet pretending
you have never been in my heart
The furthest distance in the world
is not
But using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
For the one who loves you
最佳答案
The furthest distance in the world
  世界上最遥远的距离
  Is not between life and death
  不是生与死
  But when I stand in front of you
  而是我就站在你面前
  Yet you don’t know that
  你却不知道我爱你
  I love you
  
  The furthest distance in the world
  世界上最遥远的距离
  Is not when I stand in front of you
  不是我就站在你面前
  Yet you can’t see my love
  你却不知道我爱你
  But when undoubtedly knowing the love from both
  而是明明知道彼此相爱
  Yet cannot
  却不能在一起
  Be together
  
  The furthest distance in the world
  世界上最遥远的距离
  Is not being apart while being in love
  不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
  But when plainly can not resist the yearning
  而是明明无法抵挡这股想念
  Yet pretending
  却还得故意装作丝毫没有把你放在心上
  You have never been in my heart
  
  The furthest distance in the world
  世界上最遥远的距离
  Is not
  不是明明无法抵挡这股想念
  却还得故意装作丝毫没有把你放在心上
  But using one’s indifferent heart
  而是用冷漠的心
  To dig an uncrossable river
  对你爱的人掘了一道无法跨越的沟渠。

  For the one who loves you
全部回答

The furthest distance in the world 世界上最长的路并不是生与死的距离 is not between life and death But when i stand in front of you 是你不知道我爱你,站在你面前的我爱着你。 Yet you don't know that I love you The furthest distance in the world 世界上最长的路并不是你看不见面前的我 is not when i stand in front of you Yet you can't see my love But when undoubtedly knowing the love from both 是相爱着却不能相守

Yet cannot be togehter The furthest distance in the world 世界上最长的路不是分居两地的爱 is not being apart while being in love But when plainly can not resist the yearning 是思念至极的流露,尽管掩饰着毫不在意。 Yet pretending you have never been in my heart The furthest distance in the world 世界上最长的路

is not But using one's indifferent heart 是为每个爱着你的人,

to dig an uncrossable river 默默地奉献 For the one who loves you

世界上最远的距离不是生与死,而是当我站在你面前,而你不知道我爱你。

世界上最远的距离不是当我站在你面前,而你不能看到我对你的爱,而是明明彼此相爱,却不能在一起。

世界上最远的距离不是爱人的分别,而是明显无法抗拒那种渴望,却假装你有从未在我心里。

世界上最远的距离不是无法抗拒那种渴望,却假装你有从未在我心里,而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法逾越的沟渠。

业余选手,就当抛砖引玉了。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
表示自己心情好的句子,描写心情好的句子
罗山县信阳常青麦香园(体育馆店)地址是什么,
怎样买靓号
南京昨2块地卖200亿,是好消息吗?这笔钱怎么
2009年度的鱼火节是几月几号举行
为何要先付出爱,才能收获爱。
本月彩铃已经扣过一次费,取消之后再开通还会
双清区邵阳心连心大药房这个地址在什么地方,
材料说明,造成海陆变迁的主要原因是、
我创建一个什么群好呢?
找个QQ校友群?
饥荒树叶什么用,饥荒格洛姆粘液有什么用
处理器显示为未知设备的原因和解决办法
青山区中国书画研究院武汉市青山区23街小博士
我的宝宝七个多月了,很多汗又有几声咳嗽?
推荐资讯
皇子都住在哪里啊
桂阳县郴州圆通速递地址有谁知道?有点事想过
要买什么样的台式电脑
鄢陵县许昌张记羊肉鲜汤(鄢陵县柏梁镇卫生院
心理学属文科还是理科?
dnf 玩偶师 的魔力结晶怎么弄
我是1988年农历5月22号生的,我想占卜2010年
腾讯公司人工电话是什么↓%√
绑定手机QQ有什么用呢?
visual assist X trial enter key
+13劣质的韩瑞德之剑多少钱
什么最新的杀毒软件是什么?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?