英语故事

英语故事

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

long long ago ,there is a hill,on the hill ,there is a temple ,in the temple ,there is an old monk, the old monk tells a story to a young monk ,and the story is :long long ago ,there is a hill,on the hill ,there is ...
从前有座山，山上有座庙，庙里有个老和尚，他讲故事给一 个小和尚听，故事说：从前有座山，山上有座庙。。。
嘿嘿，够你用的长篇故事！~

A Touching Event(一件感人的事)
Yesterday afternoon I went to the Yuexiu Park. It happened that I saw a touching event. At that time, some people were boating on the lake. Among them was perhaps a happy family. They were taking photos when suddenly the girl fell off the boat into the water. She was struggling and her parents cried out, "Help!Help !" It was obvious that they could not swim at all. From nearby a young man immediately rushed to the lake. Without taking off his clothes, he jumped into the water and quickly swam towards the girl l who was already tired out. At last he carried her to the lake side. She was saved!
How happy the parents were! Before they thought of thanking the Young man, he had disappeared!
一件感人的事
昨天下午我去越秀公园玩，碰巧看到一件感人的事情。当时，有一些人雀
湖上划船，也许其中有一个幸福的家庭。他们正在拍照，忽然小女孩从船上落
入水中，她在水中挣扎，她的父母大声呼救；显然他们不会游泳。附近一位年轻
人立即朝湖边冲去，他衣服没脱就跳入水中，迅速朝小女孩游去。就在小女孩
筋疲力尽之时，他终于把她拖到湖边。她得救了!
女孩的父母是多么高兴啊!还没等他们想到要表示感谢，年轻人就悄悄离开了。
Fathers Love（父亲的爱）
It was raining and I was dragging myself back from school. Father had not got back home yet and I thought he must have forgotten it was my 18th birthday today. If my mother had not died yearsago she would have prepared lots Of good dishes for my supper, but now I had to cook a very simple meal, waiting for my father's return.
Hours passed. Still my father did not appear. This made me very sad. I couldn't help saying to myself, "Mum, Mum ..." with tears in my eyes. I felt cold and lonely, listening to the wind blowing outside and the drops of rain tapping on the windowpane.
It was about eight o'clock when suddenly there came a gentle knock. Hardly had I answered the door when father came in. He was wet all over with a bouquet of flowers in his hands.
"Happy birthday, my child," said he, and pretending to be cheerful, put the bouquet of flowers into my hands, "I had been toyour mother's gravethia afternoon.On the way home I went to many shops to get this as a birthday present. I hope yon'll like it, my dear."
With tears in my eyes, I held the flowers tightly to my chest, saying in a trembling voice, "Thank you, Father. Your love is the best gift for me. "
父亲的爱
天下着雨，我吃力地从学校到家。爸爸还没有回来，但我想他一定忘了今天是我的18岁生日。如果妈妈现在还活着，她一定会在晚饭中做很多好菜，但现在我只能做简单的饭菜等爸爸回来。
几个小时过去了，爸爸还没有出现，这使我很伤心。我禁不住自言自语，“妈妈，妈妈……”眼里充满泪水。听见外面的风声和雨打玻璃的声音，我不禁感到寒冷和孤单。
大约8点钟，突然传来轻轻的敲门声。我刚打开门，爸爸就进来了，他全身湿透了，手里还拿着一束花。
“孩子，生日快乐，”他说着，强作笑颜把花送到我手中。“今天下午我去你妈妈的墓地了。回家的路上跑了很多商店才买到这件生日礼物。亲爱的，我希望你能喜欢。”
我把花紧紧放在胸前，不禁热泪盈眶。用颤抖的声音说：“谢谢爸爸，您的爱才是给我的最好的礼物。”
An Unforgettable Lesson（一堂难忘的课）
I've had quite a lot of lessons in my school life. Among them the one given by an American is most unforgettable.
It was on Tuesday morning. Our teacher told us an i Americari would give us an English lesson. Then in came a young man, he greeted us in English and then began his class.It was quite different from those We had before, During the whole eiass, he played games with us, taught us Eriglish songs and helped us act a dialogue. He neither taught UsEngllsh grammar rules nor asked Us to do lots of written exercises. He was not serious at all. He was always smiling at each of us. Happy time was always short. Before we knew it, the class was over.
I will never forget his smile, his songs and everything he had done in his class.
一堂难忘的课
我在学校上过很多很多的课。其中一位美国老师上的课最令我难忘。
那是一个星期二的上午，老师告诉我们，一位美国老师将给我们上一节英语课。随后进来了一位年轻人。他用英语向我们打过招呼，然后就开始上课了。他的课与我们以前的课大不相同。整节课，他与我们一起做游戏，教我们唱了几首英语歌，表演了一个对话。他没教我们语法，也没让我们做大量的笔头练习。他一点也不严肃，一直对我们每个人微笑。欢乐的时光总是短暂的，不知不觉中，很快就下课了。
我永远不会忘记他的微笑，他唱的歌，他在课上所做的一切。