永发信息网

she hasn’t heard from him------- last month.

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-08-22 03:27
she hasn't heard from him_______ last month.
填空 A.since
B.until 并解释;-)
最佳答案

since
since的用法主要有两点:一是表示“自从……以来”,二是表示“既然”之意.但如果只了解词的含义,而不了解其用法,在使用时就会造成错误.例如:I have not heard from him since I lived in Shanghai.
不少人会望文生义,将该句译为:“自从我住在上海以来,就再也没有收到他的信了.”而实际上这个句子的译文并非如此,那么正确的含义是什么呢?
下面谈谈since作连词引导时间状语从句的用法.
一、若since引导的状语从句的谓语动词是终止性的过去时,则从句表示的时间是“从动作开始的那一时刻起”.如:
He has studied very hard since he came to our school.自从他来到我们学校,他学习就非常努力.
We have been missing them since they left here自从他们离开这里,我们就一直很想念他们.
这是最常见的一种用法,此处不再多述.
二、若since引导的状语从句的谓语动词是持续性动词或表示状态的动词的过去时时,则从句表示的时间是“从那持续动作或状态结束时算起”.如:
I haven’t heard any noise since I slept. Sleep 为持续性动词,sleep的动作结束时,即“醒来”时,这句应译为“我醒后还未听到任何声音”.
John is now with his parents in New York, it is already three years since he was a teacher约翰现在和父母一起住在纽约,他不当教师已经三年了.
本文开始出现的那个句子就可以译为“自从我离开上海,就再也没有收到他的信.”这种译法常被人们误用,我们不妨再多举几个例子看看:
How long is it since you lived in Shanghai?你离开(没住在)上海多久了?
It is half a month since he was a League member.他退团(不当团员)半个月了.
It’s been quite some time since I was last in London我离开伦敦已很长时间了.
比较:He has written to me frequently since I was ill.自从我病愈以来,他屡次给我写信.(从句谓语为状态动词)
He has written to me frequently since I fell ill.自从我生病以来,他就屡次给我写信.(从句谓语为终止性动词)
三、若since引导的状语从句的谓语为持续性动词的现在完成时,则表示动作和状态延续到现在(说话时刻),其表示的时间的起点应从动作发生之时算起.如:
I haven’t heard from him since he has lived there.
这里has lived表示动作的持续性,时间的起点应从:“开始居住”时算起.因此此句可理解为“自从他(开始)住在那儿起,我就一直没收到他的来信”.
Since we have owned a car, we have gone camping every year.自从我们自己有了汽车,我们每年都去野营.
试比较:1. Since I’ve been at this school, we have had three headmasters.自从我到这所学校,我们已换了三个校长了.
Since I was at this school, they have had three headmasters.自从我离开这所学校,他们已换了三个校长了.
2.He has never been to see me since I have been ill. 自从我生病以来,他从未来看过我.
He has never been to see me since I was ill. 自从我病愈以来,他从未来看过我.
由此可见,since引导的从句持续动词的一般过去时和现在完成时所表示的意思恰好相反.换言之,前者以肯定的语法形式反映着否定的逻辑内容,而后者的形式与内容是一致的.
至于It is +一段时间+since…的句型与It has been +一段时间+since…意思相同.前者是规范说法,后者是口语说法.
应注意的是,在这种结构中,since引导的从句绝对不能用否定式的谓语动词来表示否定意义,下面两句都错了:
It is a long time since he didn’t study English.
It’s two months since you didn’t come to see me.
正确的说法为:
It’s a long time since he studied English 他好久没学英语了.
You haven’t come to see me for two months. 你有两个月没来看我了.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
谁有个人整理的java笔记和经典的程序
我爱你,爱了一个曾经.英语翻译如题
华硕X8AE667报价是多少?
我很爱我的老婆,可她是个工作狂,每天加班15—
为什么我的电脑上自带的日语输入法没办法将罗
区块链技术是什么,区块链是什么东西?大区块
初一英语作文 很简单的
幸福的眼泪的插曲
此错误(HTTP 404 未找到)意味着 Internet Exp
茅箭区十堰东升石化地址在哪里啊
古诗词女孩取名大全集,诗经取名女孩带婉字的
itunes 注册时安全码是对的 但还是输出 请输
公务员毕业时间怎么填,请问国家公务员考试报
怎么样拔高英语成绩?
问一下亲们,乐天玛特是韩国的吧?那里面有卖
推荐资讯
我DNF号让扒了 想找个好心人给我个DNF50级以
《我爱我家》这篇作文怎么写?
暮光之城这部电影一共有多少部?
描写夏天的诗句带植物,描写动物植物来赞美春
去运城什么时候有特价飞机票
17题怎么做一定要完整过程.答案可以写在纸上
新赛季英超四川体育直播吗?
谁能告诉我这些东西需要多少钱!CPU:奔腾双
砖石形淋浴房为什么不可以放窗边、、、
腐烂的蔬菜是什么垃圾,买回家的蔬菜容易腐烂
沅陵县怀化沅陵县官庄镇官庄村村民委员会我想
电脑卡死了,怎么会呢,原本不会的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?