“曲院风荷”是怎样一处景区？

“曲院风荷”是怎样一处景区？

依据圆明园40景图，曲院风荷同样是一处人为的，以自然山水为骨架的壮美之区。

景区南北长440米，东西宽120米，四周溪河环绕，并有东西向一小溪将其分成“南湖”、“北院”，中以亭桥连接。北院，曲院风荷五楹南向，西侧为佛楼“洛迦胜境”等外向建筑，南部东西两隅为人工掇山，中间架构桥亭通往“南湖”。南湖南北长是“北院”的四倍，有跨湖东西九孔桥，桥东西各有牌楼一座，西为金鳌，东为玉蛛。玉蜍东侧有亭，额为“饮练长虹”。南湖东北、西南和西北各有掇山。

景区花木配置是山上苍松、岸边桃柳。在40景画面上丝毫未见荷花的踪迹。那为何题名“曲院风荷”，还作为圆明园40景之一呢？一些同事，认为只引用了杭州西湖“曲院风荷”的名称，没有种植荷花，是名不副实的。这样的做法是一种名称的抄袭，在意境上没有创新，所以不能构成艺术创作。当然，这也是一种评判。

圆明园40景诗序说：“西湖曲院，为宋时酒务地，荷花最多，是有‘曲院风荷’之名。兹处红衣印波，长虹摇影，风景相似，故以其名名之。”这几句已将时间、地点、景物和点题名称的原因都交代清楚了。但也有将“红衣印波”看成荷花的。在圆明园曲院风荷“红衣印波”不是荷花，而是岸边桃花，“风景相似”一句就是证明。

有诗曰：

香远风清谁解图，亭亭花底睡双凫。

停挠堤畔饶真赏，那数余杭西子湖！

看来，序的作者担心没

有说透彻，又用诗以艺术的

思路、艺术的语言，提醒欣

赏者见到“香远风清”的境

域，要注意先弄清是什么地

点；睡野鸭的地方不一定都

是“亭亭花底”；在圆明园

曲院风荷不划船、沿岸认真

欣赏，盛开的桃花映在水

中，比荷花的景色更丰富，

当然，一定要欣赏荷花那还

是要“数余杭西子湖”。

序和诗字里行间的内涵，已经点出了景区的独到之处。

西子湖和圆明园两处同名的曲院风荷景区相比，后者盛名之下，艺术之境界，是高是低，种植荷花与否，也就不言自明了。