广东话,美女晚上有空没陪我逛逛街怎么说

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-09 09:57

提问者网友：容嬷嬷拿针来
2021-02-09 03:40

广东话,美女晚上有空没陪我逛逛街怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：想偏头吻你
2021-02-09 04:18

看到唯一的答案有点问题还是说下
普通话里的逛街爬山走等在广东话里都用行的

口语一般会说靓女今晚得唔得闲同我出去行下街啊。

行街和行下街大致相同但在含义上还是有那么一点点差别
行下街随便走一下没有目的地随意逛逛的意思更明显比行街更适合

全部回答

1楼网友：渡鹤影
2021-02-09 05:01

靓女，得唔得闲（有冇兴趣）陪我行街、食饭同睇电影啊？美女，有没有时间陪我逛街吃饭（和）看电影啊？ *注：广东话现在很少一开头就说什么“靓女”之类的喔，一般叫她的名字或者昵称什么的，比如她叫黄小花，那你就直接说小花怎么怎么样就好了 *注2：“有冇兴趣”就是“有没有兴趣”，这样说跟“有没有时间”表达出来的意思稍微有点不同，不过那只是看个人喜欢啦

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！