准备catti二级笔译考试，纠结报班还是自学，坐标成都，求经验分享

答案:3 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-12-19 19:03

提问者网友：温旧梦泪无声
2021-12-19 01:33

目前是翻译研究僧一枚，研一几乎裸考，考了一次二笔没过，研二报名想认真对待一次性通过，纠结报班还是自学，求前辈们分享经验。

最佳答案

五星知识达人网友：雾月
2022-01-10 02:23

给这位童鞋说下我的经验吧:大四考了一次，没过，研究生以来已经考了2次了。最开始一直都是自己准备，就拿着真题每周联系段落这种，各种积累，但是始终在55分徘徊。真的是挺煎熬的，尤其考试的时候遇到自己查不到又不会的词，就会觉得自己准备的不好，拉锯战又长。后来就报了班，之后发现老师是很不错，是过了一笔的译员，于是就跟着她的课好好学习和练习，也有了方向，后来就觉得不再辣么迷茫了。这次5月考的过了，还是很开心，你可以综合自己情况考虑一下喔

全部回答

1楼网友：神也偏爱
2022-01-10 03:39

你好！我第一次考二笔，100%裸考，也没带词典，综合通过，实务才55分（实务做完多了40分钟）这样的考试自学就完全可以过了，下点功夫做点题，特别对于 MTI 而言，容易通过的如有疑问，请追问。

2楼网友：上分大魔王
2022-01-10 02:57

的姓都要带上

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！