媳妇 这词用 日语 怎么说?谢谢
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-11 00:57
- 提问者网友:欺烟
- 2021-04-10 21:31
媳妇 这词用 日语 怎么说?谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友:傲气稳了全场
- 2021-04-10 22:18
看你对谁说了
如果是丈夫对妻子说,日语里并没有对应“媳妇”这种语感的词语,表示比较亲昵的称呼可以说ハニー(honey)、ダーリン(darling)、お母さん(孩子ta妈),一般家庭都是直呼名字或者就用“喂”来代替。
如果是对别人说自己的媳妇,可以说 妻(妻子)、嫁(妻子)、家内(内人),女房(老婆)。
如果是丈夫对妻子说,日语里并没有对应“媳妇”这种语感的词语,表示比较亲昵的称呼可以说ハニー(honey)、ダーリン(darling)、お母さん(孩子ta妈),一般家庭都是直呼名字或者就用“喂”来代替。
如果是对别人说自己的媳妇,可以说 妻(妻子)、嫁(妻子)、家内(内人),女房(老婆)。
全部回答
- 1楼网友:英雄的欲望
- 2021-04-10 22:44
妻つま
- 2楼网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-04-10 22:34
好多呀,我来依次给你说说吧:
家内(かない)
发音:卡那衣
这个表示自己的老婆,通常给别人介绍时用。
妻(つま)
发音:兹妈
这个和上面的一样,不过比较常用。
奥さん(おくさん)
发音:欧哭桑
这个表示别人的老婆,别人的媳妇
日本男人一般不直接称自己的老婆做媳妇,他们一般直接叫自己的老婆名字,如妻子叫理惠,老公一般就叫她“理惠”
不过日本男人喜欢叫自己的老婆:“きみ(发音:ki米)或 おまえ(发音:欧骂爱)”
这其实是你的意思,不过是比较粗鲁的用法,男人喜欢这么叫自己的女人。
お嫁さん(およめさん)
发音:欧要没桑
这个表示新娘。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯