翻译成英文：在很久很久以前，有一个很老很老的女人，她有许多许多宠物，和很多很多的钱，但她不快乐。

莉莉

i want to buy a pet, but i don't know which one is the right one for me.

我想买只宠物，但我实在拿不定主意该买什么，你能给我一些建议吗？

dogs are nice, but they are really energetic, and you need to make sure they get enough exercise every day.

小狗很可爱呀，不过它们太好动了，最好每天都能带他们去散步。

have a dog would probably be too much work for me, then.

那我恐怕没那么多时间养狗了。

what about cats? they are more independent.

那养猫吧，猫没那么黏人。

actually, i was thinking of something a little more exotic. i don't want a common pet like a dog or cat.

实际上我想要一只特别点儿的宠物，不想要猫、狗这些常见的。

how about a lizard? are lizards more along the lines of what you were thinking of getting?

养只蜥蜴？蜥蜴够特别吧？

yeah, are they easy to look after?

不错，蜥蜴好养吗？

yeah, they are pretty low-maintenance; they eat almost anything.

嗯，挺好养的，基本上什么都吃。

excuse me, i want to deposit some money in my account, but i don't know how to do it.

你好，我想往帐户里存点儿钱，可不知道怎么存。

ok, let me help you. please hand me your money.

好的，我来，钱先给我。

all right, here you are, not a big sum.

好的，给，没多少钱。

i will deposit the sum in your account, please wait for a moment.

我会把钱存进您的帐户，请稍等。

okay, is there anything else i should do?

好，还有什么其它手续吗？

no, just wait please. all right, the sum has been put into your account. take this receipt which has all of the transaction information on it.

没了，您稍等就行。好了，钱已经存进去了。这是存款凭证，上面有这笔存款的相关信息。

thanks a lot. i really appreciate it.

谢谢，太谢谢了。

mike finally asked me out. we got a date tomorrow.

迈克终于约我了，我们明晚约会。

great! i've always been rooting for you two to get together. i'm so happy for you guys.

太好了！真替你俩高兴。我一直都希望你俩能在一起呢。

you are so sweet.

你真好。

oh…so that's why you asked me to help you shop for new clothes?

哦……所以你才拉我来帮你买衣服？

yeah. you know about style and can tell me what looks good.

嗯，你知道什么流行，也知道什么好看。

you can count on me. hey, how about this one? it would totally go with those nice shoes you have.

相信我没错的。嘿！这件怎么样？跟你那双很炫的鞋肯定配。

you're the boss.

你说了算。

all this traffic really gives me a headache.

堵车可真让人头疼。

no kidding. this morning i was stuck on the bus for almost an hour.

可不是，今天早上我在公车上被困了将近一个小时。

tell me about it. i’m thinking of buying a car, but i’m still of two minds about which one to get.

是啊，所以我正合计买辆车呢，可一直没拿定主意该买哪个。

i've been paying attention to ads the last few days, and it seems the car with the best price to performance ratio is a jetta. if you have the money, maybe a peugot is better.

我最近一直都在看广告。看起来性价比最高的是捷达。如果有钱的话，标致会更好些。

looks like a jetta then. otherwise i won't be able to eat.

怕是只能买捷达了，不然我还不得喝西北风啊。