《戚夫人》的“百子池头一曲春，君恩和泪落埃尘，当时应恨秦皇帝，不杀南山皓首人”翻译起来是什么意思？

答案:1 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-20 16:25

提问者网友：情歌越听越心酸
2021-03-20 06:49

最佳答案

五星知识达人网友：不如潦草
2021-03-20 08:25

百子池边一曲歌舞春意萌生
君王的恩宠让我激动的落泪
当时最应该恨的就是秦始皇
没有杀掉南山四皓这几个老家伙
百子池：是汉宫中的一个池名，史云：七月七日﹝高祖﹞临百子池 ,作于阗乐
南山四皓典故是：汉高祖十二年，刘邦病重，自知不久于人世，于是就想换立太子，但在张良的计策下，太子于一次宴会中请来闻名遐迩的贤人“南山四皓”相随，换立之事已不可能，刘邦无奈，召来戚夫人，指着“四皓”背影说：“我本欲改立太子，无奈他已得四皓辅佐，羽翼已丰，势难更动了。”说罢，长叹一声，戚夫人也凄楚不已，随后，刘邦让戚夫人跳楚舞，自己则借着酒意击筑高歌：“鸿鹄高飞，一举千里。羽翼已就，横绝四海。横绝四海，当可奈何？虽有弓矢，尚安所施！”
这个不是我翻译的，我只是找到了一样的问题，把答案搬运了过来。回答的人是“atozxp”原问题链接zhidao.baidu.com/...sypyeS

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！